91ÖÆƬ³§

2024 : Promouvoir une culture de paix

Cette ann¨¦e marque le 25e anniversaire de l¡¯adoption par l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale des Nations Unies de la .

Dans cette d¨¦claration, l¡¯organisme le plus inclusif des Nations Unies a reconnu que la paix ? n'est pas simplement l'absence de conflits, mais est un processus positif, dynamique, participatif qui favorise le dialogue et le r¨¨glement des conflits dans un esprit de compr¨¦hension mutuelle et de coop¨¦ration ?.

Dans un monde marqu¨¦ par des tensions g¨¦opolitiques croissantes et des conflits prolong¨¦s, il n¡¯y a jamais eu de meilleur moment pour se rappeler comment l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale des Nations Unies s¡¯est r¨¦unie en 1999 pour d¨¦finir les valeurs n¨¦cessaires ¨¤ une culture de paix. Ceux-ci incluent : le respect de la vie, des droits de l'homme et des libert¨¦s fondamentales ; la promotion et le renforcement d¡¯une culture de la non-violence par l'¨¦ducation, le dialogue et la coop¨¦ration ; l'engagement en faveur d'un r¨¨glement pacifique des conflits ; et l'adh¨¦sion aux principes de libert¨¦, de justice, de d¨¦mocratie, de tol¨¦rance, de solidarit¨¦, de coop¨¦ration, du pluralisme, de la diversit¨¦ culturelle, du dialogue et de la compr¨¦hension ¨¤ tous les niveaux de la soci¨¦t¨¦ et entre les nations.

Dans les r¨¦solutions de suivi, l'Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale a en outre reconnu l'importance de choisir la n¨¦gociation plut?t que la confrontation et de travailler ensemble et non les uns contre les autres.

³¢¡¯ part de l¡¯id¨¦e que les guerres prennent naissance dans l¡¯esprit des hommes, et que c¡¯est donc dans l¡¯esprit des hommes que doivent ¨ºtre ¨¦lev¨¦es les d¨¦fenses de la paix. C¡¯est cette notion qui a servi de base pour la c¨¦l¨¦bration de la Journ¨¦e internationale de la paix de cette ann¨¦e. Les id¨¦es de paix, la culture de la paix, doivent ¨ºtre cultiv¨¦es dans l¡¯esprit des enfants et des communaut¨¦s gr?ce ¨¤ l¡¯¨¦ducation formelle et informelle, ¨¤ travers les pays et les g¨¦n¨¦rations.

La Journ¨¦e internationale de la paix a toujours ¨¦t¨¦ une occasion pour d¨¦poser les armes et observer les cessez-le-feu. Mais elle veut notamment encourager les individus ¨¤ prendre conscience de l¡¯humanit¨¦ de chacun, car notre survie en tant que communaut¨¦ mondiale en d¨¦pend.

Message du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral

La paix est assaillie de toutes parts.

? Gaza, au Soudan, en Ukraine, et au-del¨¤, nous voyons :

Des civils dans la ligne de mire.

Des maisons an¨¦anties.

Des populations enti¨¨res traumatis¨¦es et terrifi¨¦es. Des gens qui ont tout perdu, qui n¡¯ont parfois plus personne.

Il faut en finir avec ce cort¨¨ge de mis¨¨res humaines.

Notre monde a besoin de paix.

La paix est le but ultime de l¡¯humanit¨¦.

Et comme nous le rappelle cette Journ¨¦e internationale de la paix, les solutions sont entre nos mains.

Cultiver une culture de la paix, c¡¯est remplacer la d¨¦sunion, l¡¯exclusion et le d¨¦sespoir par la justice, l¡¯¨¦galit¨¦ et l¡¯espoir pour toutes et tous.

C¡¯est donner la priorit¨¦ ¨¤ la pr¨¦vention des conflits ;

Acc¨¦l¨¦rer les objectifs de d¨¦veloppement durable ;

Promouvoir les droits humains ;

Et lutter contre toutes les formes de discrimination et de haine.

Le Sommet de l¡¯avenir qui se tiendra ce mois-ci est une occasion vitale d¡¯avancer dans cette voie.

Saisissons-la.

Ensemble, jetons les bases de la paix.

Et faisons prosp¨¦rer une culture de l¡¯¨¦galit¨¦, de la paix et de la justice.

Je vous remercie.

Ant¨®nio Guterres
21 septembre 2024

Message du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral ¨¤ l'occasion du 100e jour avant la Journ¨¦e internationale de la paix 2024

Chaque ann¨¦e, le 21 septembre, l¡¯Organisation des Nations Unies invite les peuples du monde entier ¨¤ c¨¦l¨¦brer la Journ¨¦e internationale de la paix. Le th¨¨me de cette ann¨¦e est : ? Faisons germer une culture de paix ?.

Dans un monde aux prises avec les conflits, les in¨¦galit¨¦s et la discrimination, nous devons plus que jamais nous efforcer de promouvoir le dialogue, l¡¯empathie et les droits humains pour toutes les personnes.

? 100 jours de la Journ¨¦e internationale de la paix, semons d¨¨s aujourd¡¯hui les graines de la non-violence, de la justice et de l¡¯espoir.

Ant¨®nio Guterres
13 juin 2024

2023 : ? Action en faveur de la paix : nos ambitions pour les #ObjectifsMondiaux ?

Chaque ann¨¦e, la Journ¨¦e internationale de la paix est c¨¦l¨¦br¨¦e dans le monde entier le 21 septembre. ³¢¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale des Nations Unies a d¨¦clar¨¦ cette journ¨¦e consacr¨¦e au renforcement des id¨¦aux de paix, en observant 24 heures de non-violence et de cessez-le-feu. Jamais notre monde n¡¯a eu autant besoin de paix.

Le th¨¨me de cette ann¨¦e est Action en faveur de la paix : nos ambitions pour les #ObjectifsMondiaux. C¡¯est un appel ¨¤ l¡¯action qui reconna?t notre responsabilit¨¦ individuelle et collective dans la promotion de la paix. La promotion de la paix contribue ¨¤ la r¨¦alisation des objectifs de d¨¦veloppement durable (ODD), laquelle cr¨¦era une culture de la paix pour tous.

Le th¨¨me de cette ann¨¦e est Action en faveur de la paix : nos ambitions pour les #ObjectifsMondiaux. C¡¯est un appel ¨¤ l¡¯action qui reconna?t notre responsabilit¨¦ individuelle et collective dans la promotion de la paix. La promotion de la paix contribue ¨¤ la r¨¦alisation des objectifs de d¨¦veloppement durable (ODD), laquelle cr¨¦era une culture de la paix pour tous.

³¢¡¯ann¨¦e 2023 a marqu¨¦ la mi-parcours de la mise en ?uvre des objectifs de d¨¦veloppement durable (ODD). La c¨¦l¨¦bration de la Journ¨¦e internationale de la paix en 2023 a co?ncid¨¦ avec le Sommet sur les objectifs de d¨¦veloppement durable (18 et 19 septembre) afin de marquer l¡¯¨¦tape ¨¤ mi-parcours.

Les ODD visent ¨¤ nous rapprocher de soci¨¦t¨¦s plus pacifiques, plus justes et plus inclusives, exemptes de peur et de violence. Mais sans l¡¯adh¨¦sion et la contribution d¡¯un large ¨¦ventail d¡¯acteurs, dont les 1,2 milliard de jeunes en vie, les objectifs ne seront pas atteints. Nous vous invitons ¨¤ vous joindre ¨¤ l¡¯appel des Nations Unies pour agir en faveur de la paix : lutter contre les in¨¦galit¨¦s, prendre des mesures contre le changement climatique et promouvoir et prot¨¦ger les droits de l¡¯homme.

³¢¡¯ann¨¦e 2023 a marqu¨¦ ¨¦galement le 75¨¨me anniversaire de la D¨¦claration universelle des droits de l¡¯homme et de la Convention pour la pr¨¦vention et la r¨¦pression du crime de g¨¦nocide. La Journ¨¦e internationale de la paix 2023 a encourag¨¦ tous les jeunes ¨¤ ¨ºtre ambitieux dans leur engagement en tant qu¡¯agents sociaux positifs et constructifs, ¨¤ rejoindre le mouvement pour atteindre les ODD et ¨¤ contribuer ¨¤ la construction d¡¯une paix durable. Ensemble, nous pouvons contribuer ¨¤ mener notre monde vers un avenir plus vert, plus ¨¦quitable, plus juste et plus s?r pour tous.

Message du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral

Alors que nous c¨¦l¨¦brons la Journ¨¦e internationale de la paix, notre plan¨¨te et sa population sont en crise.

Des conflits qui chassent de leur foyer un nombre in¨¦gal¨¦ de personnes.

Des incendies meurtriers, des inondations d¨¦vastatrices et des temp¨¦ratures en tr¨¨s forte hausse.

La pauvret¨¦, les in¨¦galit¨¦s et l¡¯injustice.

La m¨¦fiance, les divisions et les pr¨¦jug¨¦s.

Le th¨¨me de cette ann¨¦e nous rappelle que la paix n¡¯est pas automatique.

Pour faire advenir la paix, il faut agir.

Agir pour faire progresser plus vite la r¨¦alisation des objectifs de d¨¦veloppement durable en veillant ¨¤ ne laisser personne de c?t¨¦.

Agir pour mettre fin ¨¤ la guerre sur notre plan¨¨te, naturellement g¨¦n¨¦reuse.

Agir pour d¨¦fendre et prot¨¦ger les droits humains et la dignit¨¦ de chacun, particuli¨¨rement en cette ann¨¦e de c¨¦l¨¦bration du soixante-quinzi¨¨me anniversaire de la D¨¦claration universelle des droits de l¡¯homme.

Agir en utilisant les outils de toujours que sont la diplomatie, le dialogue et la collaboration, autant de moyens de d¨¦samorcer les tensions et de faire cesser un conflit.

Et agir pour les millions de personnes qui connaissent les affres de la guerre.

La paix ne saurait ¨ºtre seulement une noble vision pour l¡¯humanit¨¦. 
Elle est aussi un appel ¨¤ l¡¯action.

Montrons-nous r¨¦solus ¨¤ b?tir, faire avancer et faire durer la paix pour tous.

Message du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral ¨¤ l'occasion du 100e jour avant la Journ¨¦e internationale de la paix 2023

Aujourd¡¯hui plus que jamais, la paix doit r¨¦gner dans le monde.

Pourtant, les conflits, les in¨¦galit¨¦s croissantes, les injustices perp¨¦tuelles, la guerre de l¡¯humanit¨¦ contre la nature et le caract¨¨re obsol¨¨te, dysfonctionnel et injuste du syst¨¨me financier mondial sont autant d¡¯obstacles qui se dressent sur le chemin de la paix.

Cette ann¨¦e, la Journ¨¦e internationale de la paix mettra ¨¤ l¡¯honneur ? les mesures en faveur de la paix ? et la contribution essentielle des objectifs de d¨¦veloppement durable ¨¤ la pr¨¦vention des conflits et au maintien de la paix.

Le compte ¨¤ rebours de 100 jours avant la Journ¨¦e internationale de la paix est lanc¨¦.

Ensemble, agissons sans plus attendre pour b?tir un monde plus inclusif, plus durable et plus pacifique pour toutes et tous.

2022 : ? Mettre fin au racisme. B?tir la paix. ?

Chaque ann¨¦e, la Journ¨¦e internationale de la paix est c¨¦l¨¦br¨¦e dans le monde entier le 21 septembre. ³¢¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale des Nations Unies a d¨¦clar¨¦ cette journ¨¦e consacr¨¦e au renforcement des id¨¦aux de paix, en observant 24 heures de non-violence et de cessez-le-feu.

Mais pour parvenir ¨¤ une paix v¨¦ritable, il faut bien plus que d¨¦poser les armes. Il faut construire des soci¨¦t¨¦s o¨´ tous les membres ont le sentiment de pouvoir s¡¯¨¦panouir. Il s¡¯agit de cr¨¦er un monde dans lequel les gens sont trait¨¦s de mani¨¨re ¨¦gale, quelle que soit leur race.

Comme l¡¯a d¨¦clar¨¦ le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral Ant¨®nio Guterres, ? Aujourd¡¯hui encore, le racisme continue de gangr¨¦ner les institutions, les structures sociales et le quotidien de toutes les soci¨¦t¨¦s. Il reste un facteur d¡¯in¨¦galit¨¦ persistant et continue de priver des personnes de leurs droits humains fondamentaux. Il d¨¦stabilise les soci¨¦t¨¦s, sape les d¨¦mocraties, porte atteinte ¨¤ la l¨¦gitimit¨¦ de l¡¯?tat et [...] les liens entre racisme et in¨¦galit¨¦ de genre sont ind¨¦niables. ?

Alors que les conflits continuent d¡¯¨¦clater dans le monde entier, provoquant la fuite des populations, nous avons constat¨¦ une discrimination fond¨¦e sur la race aux fronti¨¨res. Alors que la COVID-19 continue de s¡¯attaquer ¨¤ nos communaut¨¦s, nous avons vu comment certains groupes raciaux ont ¨¦t¨¦ frapp¨¦s beaucoup plus durement que d¡¯autres. Alors que les ¨¦conomies souffrent, nous avons vu des discours de haine et de violence dirig¨¦s contre les minorit¨¦s raciales.

Nous avons tous un r?le ¨¤ jouer dans la promotion de la paix. Et la lutte contre le racisme est un moyen essentiel d¡¯y contribuer.

Nous pouvons travailler ¨¤ d¨¦manteler les structures qui enracinent le racisme chez nous. Nous pouvons soutenir les mouvements pour l¡¯¨¦galit¨¦ et les droits de l¡¯homme partout dans le monde. Nous pouvons d¨¦noncer les discours de haine, que ce soit hors ligne ou en ligne. Nous pouvons promouvoir l¡¯antiracisme par l¡¯¨¦ducation et la justice r¨¦paratrice.

Le th¨¨me 2022 de la Journ¨¦e internationale de la paix est ??Mettre fin au racisme. B?tir la paix??. Nous vous invitons ¨¤ vous joindre aux efforts des Nations Unies en vue d¡¯un monde exempt de racisme et de discrimination raciale. Un monde o¨´ la compassion et l¡¯empathie l¡¯emportent sur la suspicion et la haine. Un monde dont nous pouvons vraiment ¨ºtre fiers.

Message du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral

La paix est une aspiration noble et essentielle, et constitue le seul chemin vers un monde meilleur et plus juste pour toutes et tous.

Pourtant, en de trop nombreux lieux, dans beaucoup trop de situations, nous ne sommes pas ¨¤ la hauteur de cette qu¨ºte de paix.

Cette ann¨¦e, le th¨¨me de la Journ¨¦e internationale de la paix ¨C ? Mettre fin au racisme. B?tir la paix ? ¨C nous rappelle que, de tr¨¨s diverses mani¨¨res, le racisme empoisonne les c?urs et les esprits et fragilise la paix ¨¤ laquelle nous aspirons toutes et tous.

Le racisme arrache aux personnes leurs droits et leur dignit¨¦. Il exacerbe les in¨¦galit¨¦s et la m¨¦fiance. Et il ¨¦loigne les gens les uns des autres ¨¤ un moment o¨´ nous devons ¨ºtre unis, comme une seule famille humaine, afin de r¨¦parer notre monde fractur¨¦.

Au lieu de lutter les uns contre les autres, nous devrions agir pour d¨¦faire nos v¨¦ritables ennemis : le racisme, la pauvret¨¦, les in¨¦galit¨¦s, les conflits, la crise climatique et la pand¨¦mie de COVID-19.

Nous devrions d¨¦manteler les structures qui alimentent le racisme et promouvoir les mouvements de d¨¦fense des droits humains partout dans le monde.

Et nous devrions ¨¦touffer les dangereux discours de haine en r¨¦clamant, ¨¤ l¡¯unisson et sans fl¨¦chir, la v¨¦rit¨¦, l¡¯entente et le respect mutuel.

En cette journ¨¦e importante ¨C l¡¯occasion d¡¯observer 24 heures de cessez-le-feu et de non-violence ¨C nous demandons une nouvelle fois ¨¤ toutes et tous de ne pas se contenter de faire taire les armes.

Nous invitons chaque personne ¨¤ renouveler les liens de solidarit¨¦ qui nous unissent en tant qu¡¯¨ºtres humains et ¨¤ retrousser les manches et construire un avenir meilleur et plus pacifique.

100 jours avant la Journ¨¦e internationale de la paix 2022

Chaque ann¨¦e, le 21 septembre, l¡¯ONU invite tous les peuples ¨¤ d¨¦poser les armes et ¨¤ r¨¦affirmer leur volont¨¦ de vivre en harmonie les uns avec les autres.

? 100 jours de la prochaine Journ¨¦e internationale de la paix, cette aspiration commune est plus que jamais d¡¯actualit¨¦.

Le th¨¨me de cette ann¨¦e est ? Mettre fin au racisme. B?tir la paix ?. Le racisme gangr¨¨ne les soci¨¦t¨¦s, normalise la discrimination et alimente la violence. Nous devons le combattre en luttant contre les discours haineux, en favorisant le dialogue et en nous attaquant aux causes profondes des in¨¦galit¨¦s.

Durant les 100 prochains jours et au-del¨¤, ?uvrons ¨¤ la protection des droits humains de toutes et de tous et ¨¤ la construction de soci¨¦t¨¦s pacifiques et inclusives. Ensemble, nous pouvons contribuer ¨¤ l¡¯av¨¨nement d¡¯un monde exempt de racisme et de discrimination raciale.

2021 : ? Se relever, pour un monde plus ¨¦quitable et durable ?

Le 21 septembre de chaque ann¨¦e, la Journ¨¦e internationale de la paix est c¨¦l¨¦br¨¦e dans le monde entier. L'Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale a d¨¦clar¨¦ que cette journ¨¦e serait consacr¨¦e au renforcement des id¨¦aux de paix au sein de toutes les nations et dans tous les peuples.

En 2021, alors que nous essayons de gu¨¦rir de la pand¨¦mie de COVID-19, nous sommes invit¨¦s ¨¤ °ù¨¦´Ú±ô¨¦³¦³ó¾±°ù de mani¨¨re cr¨¦ative sur la meilleure fa?on d'aider tout le monde ¨¤ mieux se r¨¦tablir, ¨¤ devenir plus r¨¦silient et sur comment transformer notre monde en un monde plus ¨¦galitaire, plus juste, ¨¦quitable, inclusif, durable et plus sain.

La pand¨¦mie est connue pour avoir frapp¨¦ le plus durement les groupes d¨¦favoris¨¦s et marginalis¨¦s. Jusqu¡¯¨¤ pr¨¦sent (avril 2021), plus de 687 millions de doses de vaccin de COVID-19 ont ¨¦t¨¦ administr¨¦es dans le monde, mais plus de 100 pays n'ont pas encore re?u une seule dose. Les personnes en zones de conflit sont particuli¨¨rement vuln¨¦rables en termes de manque d'acc¨¨s aux soins de sant¨¦.

Conform¨¦ment ¨¤ l'appel lanc¨¦ par le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral en faveur d'un cessez-le-feu mondial en mars dernier, en f¨¦vrier 2021, le Conseil de s¨¦curit¨¦ a adopt¨¦ ¨¤ l'unanimit¨¦ une r¨¦solution appelant les ?tats Membres ¨¤ soutenir une ? pause humanitaire durable ? dans les zones de conflit. Le cessez-le-feu mondial doit continuer d¡¯¨ºtre respect¨¦, afin de garantir aux personnes touch¨¦es par le conflit l¡¯acc¨¨s ¨¤ des vaccins et des traitements vitaux.

En plus de la pand¨¦mie, nous avons vu une mont¨¦e de la stigmatisation, de la discrimination et de la haine. La COVID-19 attaque tout le monde, sans se soucier d'o¨´ nous venons ni de ce en quoi nous croyons. Face ¨¤ cet ennemi commun, nous devons nous rappeler que nous ne sommes pas l'ennemi l'un de l'autre. Pour pouvoir nous remettre de la d¨¦vastation de cette pand¨¦mie, nous devons faire la paix les uns avec les autres.

Et nous devons faire la paix avec la nature. Malgr¨¦ les restrictions de voyage et les fermetures ¨¦conomiques, les changements climatiques sont encore bien pr¨¦sents. Ce dont nous avons besoin, c'est d'une ¨¦conomie mondiale verte et durable qui cr¨¦e des emplois, r¨¦duit les ¨¦missions et renforce la r¨¦silience aux impacts climatiques.

C¡¯est pourquoi, le th¨¨me 2021 de la Journ¨¦e internationale de la paix est ? Se relever, pour un monde plus ¨¦quitable et durable ?. Nous vous invitons ¨¤ vous joindre aux efforts des Nations Unies alors que nous nous effor?ons de mieux nous redresser pour un monde plus ¨¦quitable et plus pacifique. C¨¦l¨¦brez la paix en luttant contre les actes de haine, y compris ceux en ligne, et en r¨¦pandant la compassion, la gentillesse et l'espoir, afin de combattre cette pand¨¦mie et de gu¨¦rir, ensemble.

Message du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral

2020 : ? Fa?onner la paix ensemble ?

En 2020, nous ne sommes pas les ennemis les uns des autres mais nous luttons ensemble contre notre ennemi commun, un virus infatigable qui menace notre sant¨¦, notre s¨¦curit¨¦ et notre mode de vie. La COVID-19 a plong¨¦ notre monde dans la tourmente et nous a rappel¨¦ avec force que ce qui se passe dans une partie de la plan¨¨te peut avoir des cons¨¦quences partout dans le monde.

? La furie avec laquelle s¡¯abat le virus montre bien que se faire la guerre est une folie ?, rappellait le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral de l'ONU, Ant¨®nio Guterres, en mars 2020, appelant toutes les parties bellig¨¦rantes ¨¤ d¨¦poser leurs armes et ¨¤ se concentrer sur la lutte contre cette pand¨¦mie mondiale sans pr¨¦c¨¦dent. En savoir plus sur l¡¯appel du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral en faveur d¡¯un cessez-le-feu mondial, une ¨¦tape cruciale pour vaincre le COVID-19 .

Pour les Nations Unies, l'ann¨¦e 2020 devait d¨¦j¨¤ ¨ºtre une ann¨¦e d'¨¦coute et d'apprentissage. Pour marquer son 75¨¨me anniversaire, l'ONU a invit¨¦ des millions de personnes dans le monde ¨¤ se joindre ¨¤ la campagne ONU75, la plus vaste conversation mondiale sur la construction d'un avenir pacifique et prosp¨¨re.

Message du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral

La Journ¨¦e internationale de la paix est l¡¯occasion de lancer un appel aux bellig¨¦rants du monde entier pour qu¡¯ils d¨¦posent les armes et ?uvrent pour l¡¯harmonie.

Alors que la pand¨¦mie du COVID-19 continue de provoquer des ravages ¨¤ travers le monde, cet appel est plus important que jamais. C¡¯est la raison pour laquelle j¡¯ai appel¨¦, en mars, ¨¤ un cessez-le-feu mondial.

Notre monde doit faire face ¨¤ un ennemi commun : un virus mortel qui provoque d¡¯indicibles souffrances, d¨¦truit les moyens de subsistance, contribue aux tensions internationales et exacerbe les menaces pr¨¦existantes, redoutables, qui p¨¨sent sur la paix et la s¨¦curit¨¦.

Cette ann¨¦e, la Journ¨¦e internationale de la paix a pour th¨¨me ? Fa?onnons la paix ensemble ?.

Dans cet esprit, et pour marquer son soixante-quinzi¨¨me anniversaire, l¡¯Organisation des Nations Unies invite le public ¨¤ prendre part ¨¤ une conversation, men¨¦e ¨¤ l¡¯¨¦chelle mondiale, sur les moyens de fa?onner notre avenir et de b?tir la paix en ces temps difficiles.

Dans cette p¨¦riode de distanciation physique, nous ne pouvons pas forc¨¦ment nous tenir aux c?t¨¦s les uns des autres. Pour autant, nous devons toujours rester unis pour la paix.

Ensemble, je sais que nous pouvons et que nous allons construire un monde plus juste, plus durable et plus ¨¦quitable.

100 jours avant la Journ¨¦e internationale de la paix 2020

Chaque ann¨¦e, le 21 septembre, l¡¯Organisation des Nations Unies appelle les citoyennes et citoyens du monde entier ¨¤ observer 24 heures de non-violence et de cessez-le-feu. Aujourd¡¯hui, 100 jours avant la Journ¨¦e internationale de la paix, souvenons-nous que notre ennemi commun est un virus qui provoque des souffrances aux proportions incommensurables et risque d¡¯an¨¦antir les progr¨¨s accomplis par l¡¯humanit¨¦ durant des d¨¦cennies.

Ainsi, lorsque la pand¨¦mie du COVID-19 s¡¯est propag¨¦e, j¡¯ai appel¨¦ toutes les parties bellig¨¦rantes ¨¤ d¨¦poser les armes. En des temps in¨¦dits, nous ne pouvons pas agir comme de coutume. La pand¨¦mie n¡¯est pas seulement une question sanitaire, elle a des effets directs et inqui¨¦tants sur le d¨¦veloppement, la paix et la s¨¦curit¨¦.

Notre appel au cessez-le-feu mondial a ¨¦t¨¦ entendu dans de nombreux lieux et par de nombreux groupes. La m¨¦fiance peut rendre sa mise en ?uvre difficile, mais j¡¯ai ¨¦t¨¦ encourag¨¦ par la forte adh¨¦sion qu¡¯il a gagn¨¦ aupr¨¨s de la soci¨¦t¨¦ civile, qui est en mesure d¡¯influencer et de mobiliser les populations au niveau local.

Cette ann¨¦e, la Journ¨¦e internationale de la paix a pour th¨¨me ? Fa?onnons la paix ensemble ?, raison m¨ºme de la fondation de l¡¯Organisation des Nations Unies. Tout au long de cette ann¨¦e, qui marque son 75e anniversaire, l¡¯Organisation invite le public ¨¤ participer ¨¤ une conversation men¨¦e ¨¤ l¡¯¨¦chelle mondiale sur les moyens de surmonter ensemble les plus grands probl¨¨mes de la plan¨¨te, comme les changements climatiques, la pauvret¨¦, le racisme ou les in¨¦galit¨¦s de genre.

Mettons ¨¤ profit ces dialogues, de m¨ºme que la Journ¨¦e internationale de la paix, pour ¨¦changer des id¨¦es sur les fa?ons d¡¯instaurer un cessez-le-feu mondial, de pr¨¦server notre plan¨¨te et de transformer la crise du COVID-19 en une occasion de paix. Reconstruisons sur de meilleures bases afin de rendre nos soci¨¦t¨¦s plus inclusives et plus pacifiques.

2019 : ? Action climatique, action pour la paix ?

Ce slogan souligne l'importance de lutter contre le changement climatique en tant que moyen de prot¨¦ger et de promouvoir la paix dans le monde.

Les changements climatiques constituent des menaces ¨¦videntes pour la paix et la s¨¦curit¨¦ internationales. Les catastrophes naturelles d¨¦placent trois fois plus de personnes que les conflits, for?ant des millions de gens ¨¤ quitter leurs foyers et ¨¤ rechercher la s¨¦curit¨¦ ailleurs. La salinisation de l'eau et des cultures met en danger la s¨¦curit¨¦ alimentaire et l'impact sur la sant¨¦ publique s'accro?t. Les tensions croissantes autour des ressources et des mouvements de population massifs affectent tous les pays sur tous les continents.

On ne peut atteindre la paix que si des mesures concr¨¨tes sont prises pour lutter contre le changement climatique. En mai, le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral de l'ONU, Ant¨®nio Guterres, a d¨¦clar¨¦ aux jeunes M¨¡oris et aux habitants des ?les du Pacifique en Nouvelle-Z¨¦lande : ? On ne n¨¦gocie pas avec la nature ? et a soulign¨¦ quatre mesures cl¨¦s que les gouvernements devraient privil¨¦gier pour atteindre la neutralit¨¦ en carbone d'ici 2050 : taxer la pollution et non les personnes ; cesser de subventionner les combustibles fossiles ; cesser de construire de nouvelles centrales au charbon d'ici 2020 ; se concentrer sur une ¨¦conomie verte et non grise.

Le 23 septembre 2019, les Nations Unies ont organis¨¦ un Sommet pour l'action sur le climat dans lequel ont ¨¦t¨¦ pr¨¦sent¨¦s des plans concrets et r¨¦alistes pour acc¨¦l¨¦rer les mesures de mise en ?uvre de l'. Le Sommet s'est concentr¨¦ sur le c?ur m¨ºme du probl¨¨me : les secteurs qui g¨¦n¨¨rent le plus d¡¯¨¦missions et les domaines dans lesquels le fait de d¨¦velopper la capacit¨¦ de r¨¦silience peut avoir l'impact le plus important. Le Sommet a permis ¨¦galement aux dirigeants et partenaires de d¨¦montrer des mesures concr¨¨tes d'action pour le climat, ainsi que de pr¨¦senter leurs ambitions dans ce domaine.

? la suite de la Journ¨¦e internationale de la paix, les Nations Unies continuent d'appeler tous les acteurs ¨¤ agir pour lutter contre les changements climatiques. La solution r¨¦side dans chaque ¨ºtre humain : cela peut ¨ºtre accompli en ¨¦teignant simplement les lumi¨¨res inutilis¨¦es, en utilisant les transports en commun ou en organisant une campagne de sensibilisation dans sa communaut¨¦. Partagez vos id¨¦es et activit¨¦s avec nous par le biais de #91ÖÆƬ³§Day et #ClimateAction.

Message du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral

2018 : ? Le droit ¨¤ la paix : 70 ans de la Declaration universelle des droits de l'homme ?

Le th¨¨me 2018 c¨¦l¨¨bre le 70¨¨me anniversaire de la D¨¦claration universelle des droits de l¡¯homme.

La  est un document de r¨¦f¨¦rence dans l¡¯histoire des droits fondamentaux. ?labor¨¦e par des repr¨¦sentants issus de diff¨¦rents milieux juridiques et culturels ¨¤ travers le monde, la D¨¦claration a ¨¦t¨¦ proclam¨¦e par l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale des Nations Unies ¨¤ Paris le 10 d¨¦cembre 1948 comme l¡¯id¨¦al commun ¨¤ atteindre par tous les peuples et toutes les nations.

La D¨¦claration universelle, le document le plus traduit au monde et disponible dans plus de 500 langues, est aussi pertinente aujourd¡¯hui qu¡¯elle l¡¯¨¦tait au moment de sa proclamation.

? Il est temps que toutes les nations et tous les peuples respectent les engagements de la D¨¦claration universelle des droits de l¡¯homme qui reconnait la dignit¨¦ inh¨¦rente ¨¤ tous les membres de la famille humaine et leurs droits ¨¦gaux et inali¨¦nables. Cette ann¨¦e marque le 70e anniversaire de ce document majeur. ? -- Ant¨®nio Guterres, Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral de l'ONU

³¢¡¯article 3 de la D¨¦claration universelle dispose que ? tout individu a droit ¨¤ la vie, ¨¤ la libert¨¦ et ¨¤ la s?ret¨¦ de sa personne ?. Ces ¨¦l¨¦ments ont ¨¦tabli les fondements de la libert¨¦, de la justice et de la paix dans le monde.

Pourtant, la D¨¦claration universelle ne contient pas d¡¯article distinct sur ? le droit ¨¤ la paix ?. C¡¯est pourquoi, cette ann¨¦e, nous vous demandons :

Que signifie pour vous ? le droit ¨¤ la paix ? ? Partagez vos id¨¦es avec nous gr?ce aux hashtags #peaceday et #standup4humanright.

? l¡¯approche de la Journ¨¦e internationale de la paix qui aura lieu le 21 septembre, nous invitons chacun d¡¯entre vous ¨¤ agir.

Vous pouvez appuyer l¡¯objectif 16 Paix, justice et institutions efficaces en cherchant ¨¤ r¨¦gler pacifiquement les conflits lorsque ces derniers surviennent autour de vous. En prenant de simples mesures, vous pouvez faire partie de la solution. Vous pouvez emp¨ºcher une injustice ¨¤ l¡¯¨¦cole ou dans votre communaut¨¦ en adoptant une approche non violente lors de la r¨¦solution du probl¨¨me et par le signalement de d¨¦lits potentiels, notamment le harc¨¨lement en ligne.

Vous pouvez les droits fondamentaux gr?ce au recueil et ¨¤ la promotion de vid¨¦os pr¨¦sentant autant d¡¯articles que possible dans le plus grand nombre de langues diff¨¦rentes. Enregistrez une vid¨¦o de vous en train de lire l¡¯un des 30 articles de la D¨¦claration dans l¡¯une des 135 langues actuellement disponibles et partagez votre vid¨¦o avec vos amis.

Vous pouvez et r¨¦agir lorsque les droits de quelqu¡¯un d¡¯autre sont menac¨¦s et vous investir pour d¨¦fendre les droits fondamentaux des autres au travail, ¨¤ l¡¯¨¦cole ou autour d¡¯un repas.

Vous pouvez ¨¤ la mani¨¨re dont chacun d¡¯entre nous peut d¨¦fendre ces droits au quotidien.

Les droits fondamentaux sont les droits de tous.

Message du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral

100 jours avant la Journ¨¦e internationale de la paix 2018

La Journ¨¦e internationale de la paix, c¨¦l¨¦br¨¦e chaque ann¨¦e le 21 septembre, symbolise notre aspiration commune ¨¤ mettre fin aux conflits sous toutes leurs formes et ¨¤ prot¨¦ger les droits de la personne pour toutes et tous. Chaque 21 septembre, l¡¯ONU appelle ¨¤ un cessez-le-feu mondial de 24 heures, dans l¡¯espoir que nous conna?trons un jour, dans un avenir proche, un monde sans violence.

Installer la paix ne signifie pas seulement d¨¦poser les armes. La paix v¨¦ritable passe en effet par la d¨¦fense des droits de la personne pour toutes et tous. C¡¯est pourquoi la Journ¨¦e internationale de la paix est plac¨¦e cette ann¨¦e sous le th¨¨me suivant: ? Le droit ¨¤ la paix 70 ans apr¨¨s l¡¯adoption de la D¨¦claration universelle des droits de l¡¯homme ?.

Cette journ¨¦e se rapprochant ¨¤ grands pas, redoublons d¡¯efforts pour nous attaquer aux causes profondes des conflits et faire progresser notre action en faveur de la r¨¦alisation des objectifs de d¨¦veloppement durable, notamment en b?tissant des soci¨¦t¨¦s inclusives, en assurant l¡¯acc¨¨s ¨¤ la justice et en mettant en place des institutions responsables.

D¨¦fendons les droits de la personne pour toutes et tous au nom de la paix universelle.

2017 : ? Ensemble pour la paix: Respect, dignit¨¦ et s¨¦curit¨¦ pour tous ?

Le th¨¨me de 2017 a ¨¦t¨¦ choisi pour mettre ¨¤ l¡¯honneur la Campagne ENSEMBLE, une initiative mondiale des Nations Unies qui favorise le respect, la s¨¦curit¨¦ et la dignit¨¦ pour toute personne forc¨¦e par les circonstances ¨¤ fuir son domicile ¨¤ la recherche d¡¯une vie meilleure.

ENSEMBLE r¨¦unit les organismes du Syst¨¨me des Nations Unies, les 193 ?tats Membres de l¡¯ONU, des entit¨¦s du secteur priv¨¦ et de la soci¨¦t¨¦ civile, des ¨¦tablissements universitaires et des citoyens dans le cadre d¡¯un partenariat mondial en vue de soutenir la diversit¨¦, la non-discrimination et l¡¯acceptation des r¨¦fugi¨¦s et des migrants. La campagne a ¨¦t¨¦ lanc¨¦e le 19 septembre 2016 ¨¤ l¡¯occasion du Sommet des Nations Unies pour les r¨¦fugi¨¦s et les migrants.

? En p¨¦riode d'ins¨¦curit¨¦, les groupes dont la diff¨¦rence est visible, sont pris pour boucs ¨¦missaires, par facilit¨¦. [...] La discrimination nous avilit tous. Elle emp¨ºche les personnes et les soci¨¦t¨¦s de r¨¦aliser tout leur potentiel. ? --Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral de l'ONU, Ant¨®nio Guterres, Forum de haut niveau sur la lutte contre la discrimination et la haine envers les musulmans (janvier 2017).

C¡¯est la raison pour laquelle il faut r¨¦sister aux forces cyniques qui cherchent ¨¤ diviser les communaut¨¦s et ¨¤ diaboliser autrui.

Notre objectif pour la Journ¨¦e 2017 ¨¦tait de mettre en lumi¨¨re les b¨¦n¨¦fices mutuels de la migration mais aussi d¡¯aborder les craintes et les questions qui surgissent au sein des communaut¨¦s d¡¯accueil. ³¢¡¯initiative visait ¨¤ °ù¨¦´Ú±ô¨¦³¦³ó¾±°ù ensemble ¨¤ toutes ces questions et d¨¦fis, tout en rappelant l¡¯un de nos fondements commun: notre humanit¨¦. Les jeunes ont jou¨¦ un r?le central dans ces manifestations. Certains ont m¨ºme pu partager leurs exp¨¦rience.

Messages d'Ant¨®nio Guterres, Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral de l'ONU

Pour la Journ¨¦e internationale de la paix, le 21 septembre 2017

2016 : ? Les Objectifs de d¨¦veloppement durable, les pilliers de la paix ?

Les 193 ?tats Membres des Nations Unies ont adopt¨¦ ¨¤ l'unanimit¨¦ les 17 objectifs de d¨¦veloppement durable lors d¡¯un sommet historique qui a r¨¦uni les dirigeants internationaux ¨¤ New York en septembre 2015. Le nouveau Programme pour 2030 incite les pays ¨¤ entreprendre des activit¨¦s pour atteindre ces objectifs au cours des 15 prochaines ann¨¦es. Le but est de mettre fin ¨¤ la pauvret¨¦, de prot¨¦ger la plan¨¨te et de garantir la prosp¨¦rit¨¦ ¨¤ tous les ¨ºtres humains.

Les Objectifs de d¨¦veloppement durable font partie int¨¦grante de l¡¯¨¦dification de la paix ¨¤ notre ¨¦poque, car le d¨¦veloppement et la paix sont interd¨¦pendants et synergiques.

"Les 17 Objectifs de d¨¦veloppement durable repr¨¦sentent notre vision commune de l¡¯avenir de l¡¯humanit¨¦ et un contrat social entre les dirigeants du monde et les citoyens" a d¨¦clar¨¦ le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral Ban Ki-moon. "Ils r¨¦sument ce que nous devons faire pour la plan¨¨te et l¡¯humanit¨¦ et constituent la cl¨¦ du succ¨¨s".

La question de la viabilit¨¦ ¨¤ long terme permet de se pr¨¦occuper des besoins fondamentaux du pr¨¦sent sans compromettre l¡¯aptitude des g¨¦n¨¦rations futures ¨¤ r¨¦pondre ¨¤ leurs propres besoins. Les d¨¦fis actuels que sont la pauvret¨¦, la faim, la diminution des ressources naturelles, la rar¨¦faction de l¡¯eau, les in¨¦galit¨¦s sociales, la d¨¦gradation de l¡¯environnement, les maladies, la corruption, le racisme et la x¨¦nophobie, entre autres, font peser une menace sur la paix et forment un terreau fertile pour les conflits. Le d¨¦veloppement durable contribue de mani¨¨re d¨¦cisive ¨¤ ¨¦carter et ¨¤ ¨¦liminer ces causes de conflit et sert de fondement ¨¤ une paix durable. Par ailleurs, la paix permet d'affermir les conditions n¨¦cessaires au d¨¦veloppement durable et de lib¨¦rer les ressources indispensables ¨¤ l¡¯¨¦panouissement et ¨¤ la prosp¨¦rit¨¦ de la soci¨¦t¨¦.

Chacun des 17 Objectifs de d¨¦veloppement durable est une pi¨¨ce ma?tresse dans le dispositif mondial de la paix. Il est imp¨¦ratif d¡¯obtenir les moyens pour en assurer la r¨¦alisation, notamment les ressources financi¨¨res, la mise au point et le transfert de technologies, le renforcement des capacit¨¦s, ainsi que la mise en place de partenariats. Chacun est concern¨¦ et chacun se doit d¡¯apporter sa pierre.

Messages de Ban Ki-moon, Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral de l'ONU

Pour la Journ¨¦e internationale de la paix, le 21 septembre 2016

Chaque ann¨¦e, ¨¤ l¡¯occasion de la Journ¨¦e internationale de la paix, l¡¯Organisation des Nations Unies invite les bellig¨¦rants du monde entier ¨¤ d¨¦poser les armes et ¨¤ observer un cessez-le-feu de 24 heures.  La valeur symbolique d¡¯une journ¨¦e sans combats nous rappelle de fa?on opportune que les conflits peuvent et doivent prendre fin.

Mais la paix ne se r¨¦duit pas ¨¤ une simple tr¨ºve.  Elle implique de b?tir ¨¤ l¡¯¨¦chelle mondiale une soci¨¦t¨¦ dont les membres vivent ¨¤ l¡¯abri de la pauvret¨¦ et b¨¦n¨¦ficient tous de la prosp¨¦rit¨¦, une soci¨¦t¨¦ o¨´ tous grandissent ensemble, unis par la solidarit¨¦ de la grande famille universelle.

Cette ann¨¦e, le th¨¨me de la Journ¨¦e fait la part belle aux 17 objectifs de d¨¦veloppement durable, qui sont les piliers de la paix.  En effet, la ru¨¦e vers des ressources limit¨¦es est souvent ¨¤ l¡¯origine des conflits.  Nous devons nous appuyer sur le Programme de d¨¦veloppement durable ¨¤ l¡¯horizon 2030 pour emp¨ºcher que de tels conflits ¨¦clatent en faisant en sorte que personne ne soit laiss¨¦ pour compte.

Lorsque les 193 ?tats Membres de l¡¯Organisation des Nations Unies ont adopt¨¦ ¨¤ l¡¯unanimit¨¦ les 17 objectifs de d¨¦veloppement durable en septembre dernier, leur message ¨¦tait clair.

Le d¨¦veloppement durable est essentiel pour l¡¯instauration d¡¯une paix durable, et le respect des droits de l¡¯homme en est la condition pr¨¦alable. Nous devons prot¨¦ger la plan¨¨te, notre lieu de vie commun, et ce n¡¯est qu¡¯en ?uvrant de concert que nous pourrons la rendre s?re pour les g¨¦n¨¦rations ¨¤ venir.

Nous pouvons tous ¨ºtre les h¨¦rauts du d¨¦veloppement durable et faire conna?tre le Programme 2030 et les objectifs de d¨¦veloppement durable. Nous pouvons aussi tous demander ¨¤ nos dirigeants de rendre compte de ce qu¡¯ils font pour tenir les engagements qu¡¯ils ont pris pour l¡¯avenir.

Tous ensemble, mobilisons-nous en faveur de la dignit¨¦ et de l¡¯¨¦galit¨¦ de tous les ¨ºtres humains, ainsi que d¡¯une plan¨¨te plus verte, en veillant ¨¤ ne laisser personne de c?t¨¦.

C¨¦l¨¦brez la Journ¨¦e internationale de la paix en vous faisant le champion des objectifs de d¨¦veloppement durable.

? 100 jours de la Journ¨¦e internationale de la paix, le 10 juin 2016

Chaque ann¨¦e, ¨¤ l¡¯occasion de la Journ¨¦e internationale de la paix, l¡¯Organisation des Nations Unies invite les peuples du monde entier ¨¤ se rappeler leur humanit¨¦ commune et ¨¤ ?uvrer de concert pour construire un avenir ¨¤ l¡¯abri des conflits. Chacun d¡¯entre nous est invit¨¦ ¨¤ observer cette journ¨¦e, qui est une journ¨¦e mondiale de cessez-le-feu et de non-violence, pendant la dur¨¦e de laquelle les hostilit¨¦s doivent cesser.

Le th¨¨me retenu pour cette ann¨¦e - Les objectifs de d¨¦veloppement durable: les piliers de la paix - vient souligner comment l¡¯¨¦limination de la pauvret¨¦, la protection de la plan¨¨te et la prosp¨¦rit¨¦ qui b¨¦n¨¦ficie au plus grand nombre contribuent ¨¤ l¡¯harmonie dans le monde. Si nous faisons cause commune, la paix sera possible ; commen?ons par respecter une paix de 24 heures le 21 septembre.

Les 17 objectifs de d¨¦veloppement durable ont ¨¦t¨¦ adopt¨¦s ¨¤ l¡¯unanimit¨¦ par les 193 ?tats Membres de l¡¯Organisation des Nations Unies ¨¤ un sommet historique, qui s¡¯est tenu en septembre 2015. Ils sont universels et s¡¯appliquent ¨¤ tous les pays. Et ils sont indispensables ¨¤ la paix. Si l¡¯objectif N¡ã 16 porte express¨¦ment sur la paix, la justice et la mise en place d¡¯institutions solides, la paix est le fil rouge qui relie les 17 objectifs. Lorsque les gens se sentent capables de subvenir aux besoins de leur famille, lorsqu¡¯ils ont acc¨¨s aux ressources dont ils ont besoin pour vivre en bonne sant¨¦ et lorsqu¡¯ils se sentent int¨¦gr¨¦s dans leur soci¨¦t¨¦, les conflits sont moins susceptibles de surgir.

C¡¯est pourquoi nous devons profiter des 100 prochains jours pour montrer que le d¨¦veloppement et la paix sont interd¨¦pendants et se renforcent mutuellement. ?uvrons de concert ¨¤ la promotion des objectifs de d¨¦veloppement durable et ¨¤ leur r¨¦alisation. Les dirigeants du monde entier ont d¨¦fini un programme d¡¯action clair ; en le suivant, nous pouvons contribuer ¨¤ construire un avenir de paix et de prosp¨¦rit¨¦.

2015 : ? Partenariats pour la paix: La dignit¨¦ pour tous ?

? Je demande ¨¤ tous les bellig¨¦rants de d¨¦poser les armes et d¡¯observer un cessez-le-feu g¨¦n¨¦ral. Je leur dis : cessez les massacres, cessez les destructions, ouvrez la voie ¨¤ une paix durable. ? --- Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral des Nations Unies, M. Ban Ki-moon (2015)

Messages de Ban Ki-moon, Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral de l'ONU

Pour la Journ¨¦e internationale de la paix, le 21 septembre 2015

Cette ann¨¦e, la Journ¨¦e internationale de la paix survient en des temps de violence mortelle et de conflits d¨¦stabilisants en de nombreux endroits du monde. Plut?t que de succomber au d¨¦sespoir, il nous incombe d¡¯exiger tous ensemble la fin de la brutalit¨¦ et de l¡¯impunit¨¦ ambiantes.

Je demande ¨¤ tous les bellig¨¦rants de d¨¦poser les armes et d¡¯observer un cessez-le-feu g¨¦n¨¦ral. Je leur dis : cessez les massacres, cessez les destructions, ouvrez la voie ¨¤ une paix durable.

Le r¨ºve de paix, aussi d¨¦sesp¨¦r¨¦ment ¨¦loign¨¦ puisse-t-il para?tre, vit dans les c?urs des peuples du monde entier.

Aucun groupe n¡¯est davantage pr¨ºt ¨¤ r¨¦aliser ce r¨ºve que la jeunesse d¡¯aujourd¡¯hui. Celle- ci est la jeune g¨¦n¨¦ration la plus importante de l¡¯histoire, mieux inform¨¦e et mieux connect¨¦e qu¡¯aucune avant elle. Je prie instamment tous les gouvernements de consentir des investissements accrus pour aider les jeunes b?tisseurs de paix ¨¤ r¨¦aliser les contributions consid¨¦rables qu¡¯ils peuvent apporter au monde d¡¯aujourd¡¯hui.

Dans le m¨ºme temps, nous devons mobiliser tous les partenaires qui ont la paix pour objectif commun. Les organisations non gouvernementales, les groupes confessionnels et les entreprises ont tous un r?le ¨¤ jouer pour favoriser le progr¨¨s social, prot¨¦ger l¡¯environnement et cr¨¦er un monde plus juste, plus stable et plus pacifique. ³¢¡¯importance attach¨¦e ¨¤ cette collaboration est le th¨¨me de cette journ¨¦e internationale: ? Partenariats pour la paix, dignit¨¦ pour tous ?.

Nous vivons une ¨¨re de dangers mais aussi de grandes promesses. Dans quelques jours, les dirigeants du monde entier se r¨¦uniront ¨¤ l¡¯ONU pour adopter le Programme de d¨¦veloppement durable ¨¤ l¡¯horizon 2030. Ce programme de quinze ans est fondamental en ce qu¡¯il annonce le d¨¦but d¡¯une vie de dignit¨¦ pour tous, o¨´ la pauvret¨¦ fait partie de l¡¯histoire et o¨´ la paix est primordiale.

En cette Journ¨¦e internationale de la paix, alors que nous marquons le soixante-dixi¨¨me anniversaire de l¡¯Organisation des Nations Unies, saisissons cette occasion pour r¨¦aliser l¡¯objectif fondateur de l¡¯Organisation : pr¨¦server les g¨¦n¨¦rations futures du fl¨¦au de la guerre.

? 100 jours de la Journ¨¦e internationale de la paix, le 13 juin 2015

Chaque ann¨¦e, ¨¤ l¡¯occasion de la Journ¨¦e internationale de la paix, l¡¯Organisation des Nations Unies invite les peuples du monde entier ¨¤ r¨¦affirmer leur volont¨¦ de vivre en harmonie au sein de la grande famille humaine.

Le th¨¨me retenu cette ann¨¦e pour la c¨¦l¨¦bration de la Journ¨¦e internationale, ? Des partenariats pour la paix, la dignit¨¦ pour tous ?, vient souligner l¡¯importance de la coop¨¦ration pour faire baisser les armes et aller de l¡¯avant. Sans l¡¯appui des gouvernements, de la soci¨¦t¨¦ civile, du secteur priv¨¦, des groupes confessionnels et des organisations non gouvernementales, la paix restera un id¨¦al inatteignable.

Cette ann¨¦e marque le soixante-dixi¨¨me anniversaire de l¡¯Organisation des Nations Unies et le passage ¨¤ un nouveau programme mondial de d¨¦veloppement durable ainsi qu¡¯¨¤ une action v¨¦ritable face aux changements climatiques.

Nous devons profiter des 100 prochains jours pour affirmer notre solidarit¨¦ avec les millions de personnes de par le monde qui sont touch¨¦es par les r¨¦percussions d¨¦vastatrices de la violence et des conflits, et ¨¦changer nos id¨¦es et nos projets pour les soutenir et leur apporter l¡¯aide dont elles ont si cruellement besoin.

Ensemble, nous pouvons, comme ? partenaires de la paix ?, permettre l¡¯av¨¨nement d¡¯un monde qui serait gage de paix, de prosp¨¦rit¨¦ et de dignit¨¦ pour tous.

2014 : ? Le droit des peuples ¨¤ la paix ?

Pour marquer le 30e anniversaire de la , le th¨¨me de la Journ¨¦e internationale de la paix de 2014 ¨¦tait ? le droit des peuples ¨¤ la paix ?. Cet anniversaire a permis de r¨¦affirmer l'attachement de l'Organisation des Nations Unies aux objectifs et principes sur lesquels elle a ¨¦t¨¦ fond¨¦e. La D¨¦claration sur le droit des peuples ¨¤ la paix reconna?t que la promotion de la paix est indispensable ¨¤ la pleine jouissance de tous les droits de l'homme.

Messages de Ban Ki-moon, Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral de l'ONU

Pour la Journ¨¦e internationale de la paix, le 21 septembre 2014

Aujourd¡¯hui, nous c¨¦l¨¦brons la Journ¨¦e internationale de la paix.

Chaque ann¨¦e, ¨¤ cette occasion, l¡¯Organisation des Nations Unies appelle ¨¤ un cessez-le-feu mondial.

Nous demandons aux combattants de d¨¦poser les armes pour que chacun, partout, puisse humer le parfum de la paix.

Les conflits arm¨¦s plongent des familles, des groupes et des pays entiers dans la douleur.

Aujourd¡¯hui, d¡¯innombrables personnes souffrent de la brutalit¨¦ de fauteurs de guerre et de terroristes.

Nous devons leur manifester notre solidarit¨¦.

La paix et la s¨¦curit¨¦ sont indispensables au progr¨¨s social et au d¨¦veloppement durable.

C¡¯est pourquoi, il y a trente ans, l¡¯ONU a affirm¨¦ que les peuples ont le droit ¨¤ la paix.

Ces douze prochains mois, nous c¨¦l¨¦brerons le soixante-dixi¨¨me anniversaire de l¡¯Organisation.

Le fondement de cette organisation est l¡¯engagement de pr¨¦server les g¨¦n¨¦rations futures du fl¨¦au de la guerre.

Nous avons beaucoup progress¨¦.

Mais il reste beaucoup ¨¤ faire.

Nous devons ¨¦touffer l¡¯extr¨¦misme et nous attaquer aux causes profondes des conflits.

La paix est un long chemin que nous devons parcourir ensemble, pas ¨¤ pas, d¨¨s aujourd¡¯hui.

Aujourd¡¯hui ¨¤ midi, j¡¯invite chacun ¨¤ observer une minute de silence.

J¡¯invite chacun ¨¤ °ù¨¦´Ú±ô¨¦³¦³ó¾±°ù ¨¤ la paix, au sens qu¡¯elle rev¨ºt pour la grande famille humaine.

J¡¯invite chacun ¨¤ ch¨¦rir la paix et ¨¤ la nourrir dans son c?ur pour qu¡¯elle croisse et s¡¯¨¦panouisse.

? 100 jours de la Journ¨¦e internationale de la paix, le 13 juin 2014

Nous ne sommes plus aujourd¡¯hui qu¡¯¨¤ 100 jours de la Journ¨¦e internationale de la paix, ¨¤ l¡¯occasion de laquelle l¡¯Organisation des Nations Unies engage tous les pays, les peuples et les citoyens ¨¤ renoncer au conflit et ¨¤ promouvoir l¡¯harmonie.

Cette ann¨¦e, la Journ¨¦e sera consacr¨¦e ¨¤ la comm¨¦moration du trenti¨¨me anniversaire de l¡¯adoption, par l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale, de la D¨¦claration sur le droit des peuples ¨¤ la paix, qui consacre le principe selon lequel l¡¯instauration de la paix et de la s¨¦curit¨¦ est un pr¨¦alable au progr¨¨s durable et au plein exercice des droits et libert¨¦s fondamentaux. Ce message est ¨¦galement au c?ur du plan d¡¯action ? Les droits avant tout ?, qui a pour but d¡¯aider la communaut¨¦ internationale ¨¤ r¨¦agir rapidement et de fa?on concert¨¦e face aux violations des droits de l¡¯homme, souvent annonciatrices de crimes plus graves encore.

Au cours des 100 prochains jours, il faudra que l¡¯humanit¨¦ tout enti¨¨re d¨¦fende le droit ¨¤ la paix en exhortant les combattants ¨¤ d¨¦poser leurs armes. Ensemble, marquons notre solidarit¨¦ ¨¤ l¡¯¨¦gard des civils auxquels le terrorisme et la guerre ont co?t¨¦ la vie, ¨¤ l¡¯¨¦gard des familles traumatis¨¦es qui n¡¯ont plus ni maison ni avenir, et ¨¤ l¡¯¨¦gard des pays dont le niveau de d¨¦veloppement est revenu plusieurs d¨¦cennies en arri¨¨re.

³¢¡¯histoire montre que m¨ºme les conflits les plus violents ont une fin et que la paix finit par pr¨¦valoir et la r¨¦conciliation par triompher. Le 21 septembre, des concerts seront organis¨¦s partout dans le monde, dans des villes grandes et petites, dans des zones de conflit et des r¨¦gions en paix, afin que chacun puisse faire passer cette le?on fondamentale et c¨¦l¨¦brer la valeur de la diversit¨¦ humaine et l¡¯unit¨¦ qui fait notre force.

? pr¨¦sent que le compte ¨¤ rebours commence, j¡¯engage donc tous ceux qui sont ¨¦pris de paix ¨¤ ?uvrer, avec leurs amis, leurs voisins, leur gouvernement et les organisations locales, ¨¤ promouvoir l¡¯exercice du droit des peuples ¨¤ la paix.

2013 : ? L'¨¦ducation pour la paix ?

? En cette Journ¨¦e internationale de la paix, engageons-nous ¨¤ enseigner ¨¤ nos enfants les valeurs de tol¨¦rance et de respect mutuel. Investissons dans les ¨¦coles et les enseignants qui seront appel¨¦s ¨¤ construire un monde d¡¯¨¦quit¨¦ et d¡¯inclusion, respectueux de la diversit¨¦. Luttons pour la paix et d¨¦fendons-la de toutes nos forces. ? --- Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral des Nations Unies, M. Ban Ki-moon (2013)

Messages de Ban Ki-moon, Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral de l'ONU

Pour la Journ¨¦e internationale de la paix, le 21 septembre 2013

La Journ¨¦e internationale de la paix est un moment de r¨¦flexion ¨C une journ¨¦e au cours de  laquelle nous r¨¦affirmons notre conviction en la non-violence et appelons ¨¤ un cessez-le-feu dans le monde entier. Nous demandons ¨¤ tout le monde d¡¯observer une minute de silence, ¨¤ midi (heure locale), en l¡¯honneur de toutes les personnes qui ont perdu la vie pendant les conflits et des survivants qui vivent chaque jour le traumatisme et dans la douleur.

Cette ann¨¦e, l¡¯accent est mis sur l¡¯¨¦ducation pour la paix. En effet, l¡¯¨¦ducation est indispensable pour forger la citoyennet¨¦ mondiale et construire des soci¨¦t¨¦s pacifiques.

En juin, Malala Yousafzai, l¡¯¨¦tudiante pakistanaise que les Taliban ont tent¨¦ d¡¯assassiner parce qu¡¯elle militait en faveur du droit ¨¤ l¡¯¨¦ducation, est venue au Si¨¨ge de l¡¯ONU. Elle a d¨¦clar¨¦ : ? Un enseignant, un livre, un stylo peuvent changer le monde ?. Ce sont l¨¤ nos armes les plus redoutables.

C¡¯est pourquoi, l¡¯ann¨¦e derni¨¨re, j¡¯ai lanc¨¦ l¡¯initiative ? ³¢¡¯¨¦ducation avant tout ?. Chaque fille et chaque gar?on m¨¦ritent de recevoir une ¨¦ducation de qualit¨¦ et d¡¯apprendre les valeurs qui leur permettront de se sentir membres de la communaut¨¦ mondiale.

Les gouvernements et les partenaires de d¨¦veloppement s¡¯emploient ¨¤ faire en sorte que chaque enfant aille ¨¤ l¡¯¨¦cole et suive une bonne formation qui le pr¨¦pare pour la vie au XXIe si¨¨cle. Un nouvel ¨¦lan a vu le jour dans les pays les plus n¨¦cessiteux, notamment ceux qui sont touch¨¦s par un conflit, qui comptent la moiti¨¦ des enfants qui ne b¨¦n¨¦ficient pas d¡¯une ¨¦ducation. Mais nous devons faire plus ¨C beaucoup plus. Cinquante-sept millions d¡¯enfants n¡¯ont toujours pas acc¨¨s ¨¤ l¡¯¨¦ducation. Des millions d¡¯autres ont besoin d¡¯une instruction de meilleure qualit¨¦.

Pour assurer l¡¯¨¦ducation des enfants les plus pauvres et les plus marginalis¨¦s, il faut une ferme volont¨¦ politique et un engagement financier accru. Or, l¡¯aide ¨¤ l¡¯¨¦ducation a baiss¨¦ pour la premi¨¨re fois en 10 ans. Nous devons inverser cette tendance ¨¤ la baisse, forger de nouveaux partenariats et porter une attention toujours plus grande ¨¤ la qualit¨¦ de l¡¯¨¦ducation.

En cette Journ¨¦e internationale de la paix, engageons-nous ¨¤ enseigner ¨¤ nos enfants les valeurs de tol¨¦rance et de respect mutuel. Investissons dans les ¨¦coles et les enseignants qui seront appel¨¦s ¨¤ construire un monde d¡¯¨¦quit¨¦ et d¡¯inclusion, respectueux de la diversit¨¦. Luttons pour la paix et d¨¦fendons-la de toutes nos forces.

? 100 jours de la Journ¨¦e internationale de la paix, le 13 juin 2013

Nous amor?ons aujourd¡¯hui le compte ¨¤ rebours de 100 jours jusqu¡¯¨¤ la Journ¨¦e internationale de la paix. Cette Journ¨¦e est l¡¯occasion pour l¡¯ONU d¡¯appeler les combattants du monde entier ¨¤ d¨¦poser les armes et ¨¤ donner une chance ¨¤ la paix.

La Journ¨¦e internationale de la paix, qui est c¨¦l¨¦br¨¦e le 21 septembre de chaque ann¨¦e, offre au monde l¡¯occasion de faire une pause et de °ù¨¦´Ú±ô¨¦³¦³ó¾±°ù ¨¤ la meilleure mani¨¨re de briser le cycle infernal de la violence aliment¨¦e par les conflits.

Le th¨¨me de cette ann¨¦e sera ? ?ducation pour la paix ?. ³¢¡¯ONU °ù¨¦´Ú±ô¨¦³¦³ó¾±°ùa au r?le que l¡¯¨¦ducation peut jouer pour former des citoyens du monde. Il ne suffit pas d¡¯apprendre aux enfants ¨¤ lire, ¨¤ ¨¦crire et ¨¤ compter. Il faut aussi leur enseigner le respect des autres et du monde dans lequel nous vivons, et favoriser ainsi l¡¯av¨¨nement de soci¨¦t¨¦s plus justes, plus ouvertes et plus harmonieuses.

C¡¯est ce type d¡¯¨¦ducation qui est au c?ur de mon initiative ³¢¡¯¨¦ducation avant tout, et que je demande aux ?tats de placer en t¨ºte de leurs priorit¨¦s.

Gouvernements, parties ¨¤ un conflit, institutions religieuses, dirigeants locaux, m¨¦dias, universitaires ou groupes de la soci¨¦t¨¦ civile, je vous demande ¨¤ tous de me pr¨ºter main forte. Nous devons mettre en place des programmes d¡¯¨¦ducation ¨¤ la paix, prot¨¦ger les ¨¦coliers et les professeurs face aux conflits, reconstruire les ¨¦coles d¨¦truites par la guerre et donner aux filles et aux gar?ons une ¨¦ducation de qualit¨¦ qui leur apprendra ¨¤ r¨¦soudre et ¨¤ pr¨¦venir les conflits.

Au cours des 100 prochains jours, n¡¯¨¦pargnons aucun effort pour apprendre ensemble comment promouvoir une culture de paix universelle.

2012 : ? Une paix durable pour un avenir durable ?

Renforcer les id¨¦aux de paix

La Journ¨¦e internationale de la paix est observ¨¦e chaque ann¨¦e, partout dans le monde, le 21 septembre. L'Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale a consacr¨¦ cette Journ¨¦e au renforcement des id¨¦aux de paix, tant au sein des nations et des peuples qu¡¯entre ceux-ci.

Une paix durable...

Cette ann¨¦e, les dirigeants des ?tats, la soci¨¦t¨¦ civile, les autorit¨¦s locales et le secteur priv¨¦, se sont r¨¦unis ¨¤ Rio de Janeiro, au Br¨¦sil, pour la Conf¨¦rence des Nations Unies pour le d¨¦veloppement durable afin de renouveler l'engagement politique pour un d¨¦veloppement durable ¨¤ long terme.

C'est dans le cadre de la Conf¨¦rence Rio +20 que le th¨¨me des c¨¦l¨¦brations de cette ann¨¦e a ¨¦t¨¦ choisi: ? Une paix durable pour un avenir durable ?.

Un avenir durable ne peut se concevoir s'il n'est accompagn¨¦ d'une paix durable. De la m¨ºme fa?on, une paix durable doit se construire avec un d¨¦veloppement durable.

... Un developpement durable...

Les causes profondes de nombreux conflits sont directement li¨¦es ou aliment¨¦es par les ressources naturelles pr¨¦cieuses, comme les diamants, l'or, le p¨¦trole, le bois ou l'eau. Concernant la propri¨¦t¨¦, le contr?le et la gestion des ressources naturelles sont essentiels pour maintenir la s¨¦curit¨¦ et pour restaurer une ¨¦conomie saine dans les pays post-conflit.

La bonne gestion des ressources naturelles peut jouer un r?le central dans la construction de la paix durable dans les soci¨¦t¨¦s qui sortent ¨¤ peine d'un conflit.

... Pour un avenir durable

La Journ¨¦e internationale de la paix nous permet ¨¤ tous, dans le monde entier, de partager une date commune pour °ù¨¦´Ú±ô¨¦³¦³ó¾±°ù ¨¤ la fa?on dont nous pouvons, individuellement, contribuer ¨¤ assurer que les ressources naturelles sont g¨¦r¨¦es de mani¨¨re durable, r¨¦duisant ainsi les possibilit¨¦s de conflits, et ouvrant la voie ¨¤ un avenir durable : l'avenir que nous voulons.

Messages de Ban Ki-moon, Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral de l'ONU

Pour la Journ¨¦e internationale de la paix, le 21 septembre 2012

? l¡¯occasion de la Journ¨¦e internationale de la paix, l¡¯Organisation des Nations Unies en appelle ¨¤ un arr¨ºt complet des hostilit¨¦s dans le monde entier.

Nous demandons aussi ¨¤ tous les peuples du monde d¡¯observer une minute de silence ¨¤ midi (heure locale) pour honorer les victimes, ¨¤ savoir ceux qui ont perdu leur vie et ceux qui ont surv¨¦cu mais qui doivent ¨¤ pr¨¦sent faire face aux traumatismes et ¨¤ la souffrance.

Le th¨¨me retenu pour la c¨¦l¨¦bration de la Journ¨¦e cette ann¨¦e est ? Une paix durable pour un avenir durable ?.

Les conflits arm¨¦s portent atteinte aux piliers m¨ºmes du d¨¦veloppement durable.

Les ressources naturelles doivent ¨ºtre utilis¨¦es au profit de la soci¨¦t¨¦, et non pour financer des guerres.

Les enfants devraient aller ¨¤ l¡¯¨¦cole et non ¨ºtre recrut¨¦s par des arm¨¦es.

Les budgets nationaux devraient ¨ºtre ax¨¦s sur le renforcement des capacit¨¦s et non sur la fabrication d¡¯armes meurtri¨¨res.

En cette Journ¨¦e internationale de la paix, j¡¯appelle tous les combattants dans le monde ¨¤ trouver des solutions pacifiques ¨¤ leurs conflits.

?uvrons de concert en vue de cr¨¦er un avenir s?r, juste et prosp¨¨re pour tous.

? 100 jours de la Journ¨¦e internationale de la paix, le 13 juin 2012

Nous amor?ons aujourd¡¯hui le compte ¨¤ rebours de 100 jours jusqu¡¯¨¤ la Journ¨¦e internationale de la paix. Cette Journ¨¦e est l¡¯occasion pour l¡¯ONU d¡¯appeler les combattants du monde entier ¨¤ d¨¦poser les armes et ¨¤ donner une chance ¨¤ la paix.

La Journ¨¦e internationale de la paix, qui est c¨¦l¨¦br¨¦e le 21 septembre de chaque ann¨¦e, offre au monde l¡¯occasion de faire une pause et de °ù¨¦´Ú±ô¨¦³¦³ó¾±°ù ¨¤ la meilleure mani¨¨re de briser le cycle infernal de la violence aliment¨¦e par les conflits.

Le th¨¨me de cette ann¨¦e sera ? ?ducation pour la paix ?. ³¢¡¯ONU °ù¨¦´Ú±ô¨¦³¦³ó¾±°ùa au r?le que l¡¯¨¦ducation peut jouer pour former des citoyens du monde. Il ne suffit pas d¡¯apprendre aux enfants ¨¤ lire, ¨¤ ¨¦crire et ¨¤ compter. Il faut aussi leur enseigner le respect des autres et du monde dans lequel nous vivons, et favoriser ainsi l¡¯av¨¨nement de soci¨¦t¨¦s plus justes, plus ouvertes et plus harmonieuses.

C¡¯est ce type d¡¯¨¦ducation qui est au c?ur de mon initiative ³¢¡¯¨¦ducation avant tout, et que je demande aux ?tats de placer en t¨ºte de leurs priorit¨¦s.

Gouvernements, parties ¨¤ un conflit, institutions religieuses, dirigeants locaux, m¨¦dias, universitaires ou groupes de la soci¨¦t¨¦ civile, je vous demande ¨¤ tous de me pr¨ºter main forte. Nous devons mettre en place des programmes d¡¯¨¦ducation ¨¤ la paix, prot¨¦ger les ¨¦coliers et les professeurs face aux conflits, reconstruire les ¨¦coles d¨¦truites par la guerre et donner aux filles et aux gar?ons une ¨¦ducation de qualit¨¦ qui leur apprendra ¨¤ r¨¦soudre et ¨¤ pr¨¦venir les conflits.

Au cours des 100 prochains jours, n¡¯¨¦pargnons aucun effort pour apprendre ensemble comment promouvoir une culture de paix universelle.

2011 : ? Paix et d¨¦mocratie: faites entendre votre voix! ?

? l¡¯occasion de son trenti¨¨me anniversaire, la Journ¨¦e internationale de la paix a ¨¦t¨¦ c¨¦l¨¦br¨¦e sur le th¨¨me ? Paix et d¨¦mocratie: faites-vous entendre! ?.

Le Pr¨¦ambule de la Charte des Nations Unies pr¨¦cise que l¡¯Organisation des Nations Unies a ¨¦t¨¦ cr¨¦¨¦e pour pr¨¦venir les conflits internationaux, les r¨¦gler et contribuer ¨¤ ¨¦tablir une culture de la paix dans le monde.

³¢¡¯alliance de la paix et de la d¨¦mocratie, qui sont indissociables, est favorable au bien-¨ºtre de tous. La d¨¦mocratie, consacr¨¦e par la D¨¦claration universelle des droits de l¡¯homme, offre un cadre propice ¨¤ l¡¯exercice d¡¯innombrables droits politiques et de libert¨¦s civiles.

Le th¨¨me de la Journ¨¦e fait ¨¦cho au mouvement de fond qui traverse le monde. Partout, des jeunes femmes et des jeunes hommes illustrent par leurs actes le pouvoir de la solidarit¨¦, en s¡¯unissant et en manifestant ensemble pour exprimer une revendication commune : la dignit¨¦ et les droits de l¡¯homme. Cette puissante force laisse augurer un avenir pacifique et d¨¦mocratique. Joignez-lui votre voix!

Il y a de nombreuses fa?ons de participer ¨¤ la vie d¨¦mocratique, notamment en prenant part au dialogue constitutionnel, en militant pour le renforcement des moyens d¡¯action de la soci¨¦t¨¦ civile, en luttant pour l¡¯¨¦galit¨¦ des sexes et contre la discrimination, en contribuant ¨¤ l¡¯¨¦ducation civique et en faisant campagne pour l¡¯inscription sur les listes ¨¦lectorales.

La Journ¨¦e internationale de la paix offre aux citoyens du monde entier l¡¯occasion d¡¯organiser simultan¨¦ment des c¨¦l¨¦brations et de prendre des initiatives r¨¦alistes et utiles pour faire reconna?tre l¡¯importance de la paix et de la d¨¦mocratie.

Messages pour la Journ¨¦e internationale de la paix, le 21 septembre 2011

Ban Ki-moon, Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral de l'ONU

Chaque ann¨¦e, lors de la Journ¨¦e internationale de la paix, des gens du monde entier embrassent la non-violence et l¡¯harmonie entre les peuples et les nations.

La paix est notre mission, notre qu¨ºte quotidienne.

Cette ann¨¦e, la Journ¨¦e internationale de la paix est centr¨¦e sur la d¨¦mocratie, question ? combien actuelle.

La d¨¦mocratie est une des valeurs fondamentales de l¡¯Organisation des Nations Unies.

Elle est d¨¦terminante pour les droits de l¡¯homme.

Elle offre des moyens de r¨¦gler les diff¨¦rends.

Elle apporte l¡¯espoir ¨¤ ceux qui sont marginalis¨¦s, et place le pouvoir entre les mains du peuple.

Mais la d¨¦mocratie n¡¯arrive pas toute seule; il faut la nourrir et la d¨¦fendre.

Chacun doit se faire entendre.

En faveur de la justice sociale et de la libert¨¦ de la presse.

De la protection de l¡¯environnement et de l¡¯autonomisation de la femme.

De la l¨¦galit¨¦ et du droit qu¡¯a chacun d¡¯¨ºtre associ¨¦ aux d¨¦cisions qui concernent son avenir.

Cette ann¨¦e, les jeunes ont ¨¦t¨¦ aux premi¨¨res lignes du combat pour la libert¨¦.

Je salue les militants et les gens ordinaires qui, par leur courage et leur d¨¦termination, ont particip¨¦ ¨¤ l¡¯¨¦dification d¡¯un avenir meilleur.

³¢¡¯ONU continuera d¡¯?uvrer avec d¡¯autres pour r¨¦pondre ¨¤ cette aspiration partag¨¦e qu¡¯est la recherche de la dignit¨¦, de la s¨¦curit¨¦ et de perspectives nouvelles.

? tous ceux qui veulent la paix, nous disons : cette journ¨¦e est la v?tre, et nous sommes avec vous.

Irina Bokova, Directrice g¨¦n¨¦rale de l¡¯UNESCO

La paix est plus que l¡¯absence de guerre. Elle r¨¦side dans la dignit¨¦ de chaque femme et de chaque homme. Elle est le lien qui unit harmonieusement les soci¨¦t¨¦s entre elles et avec notre environnement. Elle est le fondement des ?tats l¨¦gitimes et le socle des relations internationales stables.

Cette vision a donn¨¦ naissance aux Nations Unies. C¡¯est le but qui sous-tend toutes les activit¨¦s de l¡¯UNESCO.

La Journ¨¦e internationale de la Paix nous donne l¡¯occasion de °ù¨¦´Ú±ô¨¦³¦³ó¾±°ù aux enjeux de la paix dans un monde qui ¨¦volue chaque jour plus vite.

Les gens sont plus connect¨¦s que jamais. Les technologies de l¡¯information et de la communication ouvrent de nouveaux horizons en termes d¡¯expression et d¡¯action. Les m¨¦dias sociaux cr¨¦ent de nouvelles conditions propices ¨¤ la participation des individus et ¨¤ la d¨¦mocratie. Dans le m¨ºme temps, des femmes et des hommes de par le monde sont toujours aux prises avec la terreur de la violence et des conflits. Une crise ¨¦conomique mondiale s¨¦vit actuellement, de sorte que des millions de gens souffrent de privations dues ¨¤ la pauvret¨¦ et ¨¤ la marginalisation.

En ces temps agit¨¦s, nous devons rester fid¨¨les aux valeurs essentielles de la paix. La paix commence par la justice et par la dignit¨¦ de chaque femme et de chaque homme. Elle commence par la capacit¨¦ de chacun de nous, partout dans le monde, ¨¤ imaginer un monde meilleur et ¨¤ ?uvrer pour l¡¯instaurer. Elle s¡¯incarne dans les ambitions humanistes des Objectifs du Mill¨¦naire pour le d¨¦veloppement.

La Constitution de 1945 de l¡¯UNESCO d¨¦clare que ? si les guerres prennent naissance dans l¡¯esprit des hommes et des femmes, c¡¯est dans ces esprits que doivent ¨ºtre ¨¦lev¨¦es les d¨¦fenses de la paix ?. Les jeunes esprits repr¨¦sentent quelques-unes des d¨¦fenses les plus puissantes de la paix.

Les jeunes des deux sexes font d¨¦j¨¤ bouger les choses tous les jours. Leur combat pour la dignit¨¦, les droits et la justice les a conduits cette ann¨¦e ¨¤ descendre dans la rue, ¨¤ mener des campagnes et ¨¤ initier des mouvements en faveur d¡¯un changement pacifique. De nouvelles perspectives s¡¯ouvrent pour la dignit¨¦ humaine.

En cette Ann¨¦e internationale de la Jeunesse, nous saluons ces aspirations pacifiques et nous devons ¨ºtre ¨¤ la hauteur des attentes qui les inspirent. Il nous faut prendre les id¨¦es de ces jeunes gens en consid¨¦ration et assurer ¨¤ ces derniers la place qui leur revient dans toutes les soci¨¦t¨¦s. Leurs voix doivent ¨ºtre entendues et, plus important encore, elles doivent ¨ºtre ¨¦cout¨¦es.

³¢¡¯UNESCO s¡¯emploie chaque jour ¨¤ soutenir les jeunes soucieux de renforcer les valeurs et les institutions d¨¦mocratiques fond¨¦es sur la justice, l¡¯¨¦galit¨¦ et le respect des droits de l¡¯homme. Nous ?uvrons pour une culture de la paix et de la nonviolence en favorisant le dialogue interculturel et interreligieux, en encourageant la compr¨¦hension mutuelle et en promouvant la r¨¦conciliation. Nous cherchons ¨¤ autonomiser les jeunes en d¨¦veloppant chez eux de nouvelles capacit¨¦s ¨¤ s¡¯exprimer et en leur donnant des occasions d¡¯agir en faveur d¡¯un changement pacifique.

Tels sont les objectifs du Forum des Jeunes que l¡¯UNESCO organisera ¨¤ Paris du 17 au 20 octobre prochain sur le th¨¨me ? Les jeunes en tant que vecteur du changement ?. Ce forum, qui r¨¦unira des participants du monde entier et sera mod¨¦r¨¦ par l¡¯Ambassadeur de bonne volont¨¦ de l¡¯UNESCO, Forest Whitaker, offrira une plate-forme mondiale pour ¨¦laborer de nouvelles approches de la r¨¦conciliation et de la r¨¦solution des conflits.

Les jeunes sont des ? ¨¦claireurs ? qui ouvrent la voie ¨¤ un monde plus pacifique. Nous devons soutenir leurs aspirations, nous devons ¨¦couter leurs avis et nous devons agir en accord avec leurs r¨ºves. Tel est notre message pour cette Journ¨¦e internationale de la Paix 2011.

2010 : ? Jeunesse pour la paix et le d¨¦veloppement ?

La Journ¨¦e internationale de la paix, observ¨¦e chaque ann¨¦e le 21 septembre, est un appel international au cessez-le-feu et ¨¤ la non-violence. En 2010, le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral Ban Ki-moon, en a appell¨¦ aux jeunes du monde entier afin qu¡¯ils prennent position pour la paix, sous le th¨¨me: ? Jeunesse pour la paix et le d¨¦veloppement ?.

Les Nations Unies ont recueilli des r¨¦cits de jeunes du monde entier ?uvrant pour la paix. Le slogan de la campagne pour cette ann¨¦e est : ? Paix = Avenir, c'est math¨¦matique ?.

La Journ¨¦e internationale de la paix 2010 est tomb¨¦e au m¨ºme moment qu¡¯un important sommet sur les objectifs du Mill¨¦naire pour le d¨¦veloppement, avec la plus large campagne d'action mondiale contre la pauvret¨¦. Cet ¨¦v¨¦nement a r¨¦uni les dirigeants du monde aux Nations Unies, ¨¤ New York, du 20 au 22 septembre 2010.

De plus, l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale des Nations Unies a proclam¨¦ 2010 comme l'Ann¨¦e internationale de la jeunesse : Dialogue et compr¨¦hension mutuelle. Une campagne lanc¨¦e par le D¨¦partement des affaires ¨¦conomiques et sociales des Nations Unies (DAES) le 12 ao?t 2010 a encourag¨¦ la promotion des id¨¦aux de respect des droits de l¡¯homme et de solidarit¨¦ entre les g¨¦n¨¦rations, cultures, religions et civilisations. Il s¡¯agit l¨¤ d'¨¦l¨¦ments cl¨¦s renfor?ant les fondements d¡¯une paix durable.

La jeunesse, la paix et le d¨¦veloppement sont ¨¦troitement li¨¦s: la paix permet le d¨¦veloppement, ce qui est primordial pour fournir des opportunit¨¦s aux jeunes, particuli¨¨rement dans les pays sortant de conflits. Des jeunes en bonne sant¨¦ et ¨¦duqu¨¦s repr¨¦sentent un aspect crucial pour le d¨¦veloppement durable et la paix. La paix, la stabilit¨¦ et la s¨¦curit¨¦ sont essentielles pour atteindre les , qui visent ¨¤ r¨¦duire consid¨¦rablement la pauvret¨¦, la faim, la maladie, le d¨¦c¨¨s maternel et la mortalit¨¦ infantile d¡¯ici 2015.

Le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral de l'ONU a reconnu l¡¯incroyable potentiel de la jeunesse, lequel doit ¨ºtre exploit¨¦ de mani¨¨re ¨¤ ce que ces objectifs soient atteints pendant la dur¨¦e de leur existence.

Chaque ann¨¦e, le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral, ses Messagers de la paix , le syst¨¨me des Nations Unies dans son ensemble et nombre de personnes, groupes et organisations du monde entier profitent de la Journ¨¦e de la paix pour s'investir dans des actions de cessez-le feu, mettre fin ¨¤ des conflits, se r¨¦concilier et participer ¨¤ la cr¨¦ation d¡¯un environnement de tol¨¦rance.

Messages de Ban Ki-moon, Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral de l'ONU

Pour la Journ¨¦e internationale de la paix, le 21 septembre 2010

Nous observons aujourd¡¯hui la Journ¨¦e internationale de la paix, journ¨¦e consacr¨¦e chaque ann¨¦e au cessez-le-feu et ¨¤ la non-violence. La paix est une denr¨¦e pr¨¦cieuse; il faut la nourrir, l¡¯entretenir, la prot¨¦ger.

C¡¯est pourquoi chaque ann¨¦e, ¨¤ l¡¯occasion de la Journ¨¦e internationale de la paix, je sonne la cloche de la Paix au Si¨¨ge de l¡¯Organisation des Nations Unies. Et c¡¯est pourquoi, chaque jour, je me mets au service de la paix. Je fais office de m¨¦diateur entre parties rivales; je tire la sonnette d¡¯alarme quand une menace, visible ou moins visible, se profile ¨¤ l¡¯horizon. Je me fait l¡¯ap?tre de la tol¨¦rance, de la justice et des droits de l¡¯homme et je tente de favoriser l¡¯harmonie entre les pays et les peuples.

Cette ann¨¦e, la Journ¨¦e de la paix est d¨¦di¨¦e aux jeunes. ³¢¡¯Ann¨¦e internationale de la jeunesse vient de commencer et le th¨¨me choisi, celui du dialogue et de la compr¨¦hension mutuelle, repr¨¦sente l¡¯essence m¨ºme de la paix.

Les jeunes d¡¯aujourd¡¯hui sont ¨¤ l¡¯aise avec la diversit¨¦, se sentent bien dans un monde o¨´ tout est connect¨¦. Mais ils sont vuln¨¦rables face ¨¤ l¡¯extr¨¦misme. C¡¯est ce qui m¡¯am¨¨ne ¨¤ dire ¨¤ tous les gouvernements et ¨¤ tous nos partenaires : faisons-en plus pour les jeunes. Donnons-leur un monde de paix et de tol¨¦rance.

C¡¯est aussi ce qui me fait dire ¨¤ tous les jeunes : joignez-vous ¨¤ nous. Travaillez avec nous pour la paix. Vous ¨ºtes impatients. Vous voyez ce que nous, vos a?n¨¦s, laissons perdurer ann¨¦e apr¨¨s ann¨¦e : la pauvret¨¦ et la faim, l¡¯injustice et l¡¯impunit¨¦, la d¨¦gradation de l¡¯environnement.

? cinq ans de la date fix¨¦e pour la r¨¦alisation des objectifs du Mill¨¦naire pour le d¨¦veloppement, je vous demande ¨¤ tous, que vous soyez jeune ou que vous ne le soyez plus, de nous aider ¨¤ trouver des solutions mondiales ¨¤ ces probl¨¨mes mondiaux. Faites conna?tre vos projets et vos id¨¦es, soyez cr¨¦atifs et passionn¨¦s. Aidez-nous ¨¤ faire r¨¦gner la paix et la prosp¨¦rit¨¦ pour tous.

? 100 jours de la Journ¨¦e internationale de la paix, le 13 juin 2010

Dans cent jours ¨¤ compter d¡¯aujourd¡¯hui, le monde marquera la Journ¨¦e internationale de la paix, journ¨¦e au cours de laquelle les conflits arm¨¦s sont sens¨¦s conna?tre une accalmie, journ¨¦e au cours de laquelle nous appelons les combattants ¨¤ observer un cessez-le-feu, journ¨¦e au cours de laquelle nous r¨¦affirmons notre engagement envers la non-violence et la r¨¦solution pacifique des diff¨¦rends.

La c¨¦l¨¦bration de cette ann¨¦e, qui a lieu le 21 septembre, accorde la priorit¨¦ ¨¤ la jeunesse et au d¨¦veloppement, sous le slogan : ? Paix = Futur. ?

Les jeunes jouent d¨¦j¨¤ un r?le crucial dans le travail en vue de la paix. Cependant, je sais qu¡¯ils peuvent faire encore plus. Cette Journ¨¦e internationale de la paix s¡¯assortit d¡¯un d¨¦fi pos¨¦ aux jeunes du monde entier : d¨¦veloppez votre travail afin de construire la paix. Partagez vos projets et vos id¨¦es, avec cr¨¦ativit¨¦ et passion. Les pr¨¦occupations du monde seront bient?t entre vos mains.

Cette ann¨¦e, la Journ¨¦e internationale de la paix co?ncide avec le sommet que j¡¯organise en vue de dynamiser le progr¨¨s vers les huiti¨¨mes Objectifs du Mill¨¦naire pour le d¨¦veloppement (OMD). ³¢¡¯atteinte de ces objectifs est essentielle en vue de mettre fin au conflit arm¨¦ et de construire une paix durable. J¡¯esp¨¨re que les voix des jeunes seront entendues lors du sommet et de la p¨¦riode le pr¨¦c¨¦dant.

Au cours des 100 prochains jours, j¡¯enjoins les jeunes ¨¤ pr¨¦voir des projets susceptibles d¡¯aider ¨¤ cr¨¦er des conditions en vue de la paix dans leurs communaut¨¦s, leurs ¨¦coles et leurs pays. Nous avons besoin de votre voix et de votre engagement et nous partagerons vos r¨¦cits avec le monde entier.

Tandis que le compte ¨¤ rebours jusqu¡¯¨¤ la Journ¨¦e internationale de la paix commence, nous reconnaissons deux v¨¦rit¨¦s : ce n¡¯est que dans un environnement pacifique que les jeunes r¨¦aliseront leur potentiel complet et les jeunes d¨¦tiennent le potentiel suffisant pour construire aujourd¡¯hui ce monde pacifique.

2009 : ? Armes de destruction massive (ADM) ¡ª nous devons d¨¦sarmer ?

Messages de Ban Ki-moon, Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral de l'ONU

Pour la Journ¨¦e internationale de la paix, le 21 septembre 2009

La Journ¨¦e internationale de la paix est l'occasion de lancer un appel mondial au cessez-le-feu et ¨¤ la non-violence.

Elle est l'occasion de °ù¨¦´Ú±ô¨¦³¦³ó¾±°ù ¨¤ l'horreur et au co?t de la guerre, et ¨¤ notre devoir de r¨¦gler les diff¨¦rends par des voies pacifiques.

La plupart des victimes du conflit sont les faibles : des civils innocents, des p¨¨res et m¨¨res de famille et des enfants.

Faute de paix, ils n'ont gu¨¨re d'espoir d'am¨¦liorer leur existence, ni d'¨¦chapper ¨¤ la pauvret¨¦.

Souvent, les personnes qui travaillent au profit des faibles sont, elles aussi, prises pour cibles.

Journalistes, personnel soignant, travailleurs humanitaires, fonctionnaires des Nations Unies et Casques bleus se retrouvent, tous, victimes d'agressions.

? l'inverse, les combattants, les seigneurs de la guerre, les fournisseurs d'armes et leurs commanditaires persistent ¨¤ afficher un cruel irrespect pour la vie.

? tous, je rappelle, en cette Journ¨¦e internationale de la paix, qu'il existe une autre voie. Une meilleure voie.

La voie de la paix.

Nous devrions trouver un r¨¦confort en ce que les guerres entre nations sont moins fr¨¦quentes qu'avant. La diplomatie et la n¨¦gociation deviennent de plus en plus souvent la solution.

Et m¨ºme lorsque les ?tats sont d¨¦chir¨¦s par des dissensions internes, l'histoire montre que la paix peut triompher si on le veut vraiment.

? de nombreuses reprises, les partisans de la paix ont r¨¦ussi ¨¤ faire taire la voix de la haine.

Le fait que la communaut¨¦ internationale ait renouvel¨¦ son engagement en faveur du d¨¦sarmement nucl¨¦aire m'emplit aussi d'espoir.

Voil¨¤ pourquoi j'ai lanc¨¦ la campagne d'action ? ADM-Nous devons d¨¦sarmer! ? Tant que de telles armes existeront, nul ne sera ¨¤ l'abri.

En cette Journ¨¦e internationale de la paix, mon message pour tous est simple : Nous devons d¨¦sarmer! Nous devons vivre en paix.

J'exhorte les peuples du monde entier ¨¤ s'associer ¨¤ cet effort. Soutenez l'Organisation des Nations Unies et faites ce qui est en votre pouvoir pour la paix!

? propos de la campagne ? ADM-Nous devons d¨¦sarmer ?, 6 ao?t 2009

Il y a 64 ans, des bombes atomiques s'abattaient sur Hiroshima et Nagasaki.

Lorsqu'elle a vu l'horreur et les d¨¦vastations, l'humanit¨¦ s'est promis que plus jamais un tel carnage ne se reproduirait.

Des milliers d'armes nucl¨¦aires font toutefois encore partie des arsenaux mondiaux et le risque de terrorisme nucl¨¦aire est r¨¦el.

Nous constatons malgr¨¦ tout que des mesures courageuses sont prises pour limiter et ¨¦liminer ces armes.

L'Organisation des Nations Unies veut tirer parti de cette dynamique.

J'ai la vision d'un monde exempt d'armes nucl¨¦aires.

J'ai lanc¨¦ une campagne, que j'ai intitul¨¦e ? Nous devons d¨¦sarmer ?.

Nous devons d¨¦sarmer pour sauver des vies.

Nous devons d¨¦sarmer pour lib¨¦rer de pr¨¦cieuses ressources et les affecter ¨¤ la sant¨¦, ¨¤ l'¨¦ducation et au d¨¦veloppement.

Cette ann¨¦e, la Journ¨¦e internationale de la paix, le 21 septembre, est consacr¨¦e ¨¤ cette cause.

D'ici l¨¤, veuillez vous associer ¨¤ notre campagne sur Facebook, MySpace, Twitter et le site Web de l'ONU.

Faisons entendre nos voix.

Convainquons nos dirigeants, une fois pour toutes, que les armes de destruction massive sont inutiles, vaines et dangereuses.

Face ¨¤ cette menace catastrophique, notre message est clair : ensemble, finissons-en avec les armes de destruction massive. Nous devons d¨¦sarmer!

Je vous remercie.

? 100 jours de la Journ¨¦e internationale de la paix, le 13 juin 2009

C¨¦l¨¦br¨¦e tous les ans le 21 septembre, la Journ¨¦e internationale de la paix est consacr¨¦e ¨¤ une mobilisation mondiale en faveur d'un cessez-le-feu et de la non-violence. Elle marque l'opportunit¨¦ de °ù¨¦´Ú±ô¨¦³¦³ó¾±°ù sur les horreurs et les co?ts de la guerre et sur les avantages qu'il y a ¨¤ r¨¦gler nos diff¨¦rends de mani¨¨re pacifique. Cette ann¨¦e, je saisirai cette importante occasion pour demander aux gouvernements et aux citoyens du monde de concentrer leur attention sur les questions essentielles touchant le d¨¦sarmement et la non-prolif¨¦ration nucl¨¦aires.

L'arr¨ºt de la guerre froide a contribu¨¦ ¨¤ d¨¦livrer une g¨¦n¨¦ration de la lourde menace d'une catastrophe nucl¨¦aire qui assombrissait son horizon depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale. N¨¦anmoins, comme nous avons pu le constater r¨¦cemment, cette menace subsiste. Si nous n'?uvrons pas ¨¦nergiquement en faveur du d¨¦sarmement et de la non-prolif¨¦ration nucl¨¦aires, nous continuerons d'¨ºtre expos¨¦s au danger des armes nucl¨¦aires existantes et ¨¤ un risque suppl¨¦mentaire d? au fait que d'autres ?tats, voire des terroristes, pourraient ¨¦ventuellement se procurer de telles armes et en faire usage en annihilant des millions de personnes.

Cette perspective alarmante est contrebalanc¨¦e par une nouvelle dynamique enclench¨¦e par les dirigeants du monde pour le traitement du probl¨¨me des armes nucl¨¦aires. Les ?tats-Unis et la F¨¦d¨¦ration de Russie ont manifest¨¦ une nouvelle volont¨¦ d'?uvrer ¨¤ la r¨¦duction de leurs arsenaux nucl¨¦aires. Par ailleurs, la Conf¨¦rence du d¨¦sarmement, qui regroupe en son sein tous les ?tats dot¨¦s de l'arme nucl¨¦aire, est r¨¦cemment sortie d'une impasse dans laquelle elle se trouvait depuis 10 ans et a d¨¦cid¨¦ de s'atteler au r¨¨glement de certaines questions essentielles li¨¦es au d¨¦sarmement et ¨¤ la non-prolif¨¦ration nucl¨¦aires.

Nous devons tirer parti de cette dynamique. ? cette fin, je lance la campagne d'action ? ADM ¡ª Nous devons d¨¦sarmer! ? pour un monde exempt d'armes de destruction massive. Au cours des 100 prochains jours, l'Organisation des Nations Unies et ses partenaires du monde entier s'attacheront ¨¤ sensibiliser l'opinion aux co?ts r¨¦els des armes nucl¨¦aires et aux dangers qu'elles repr¨¦sentent. D'ici au 21 septembre, nous diffuserons une liste de 100 arguments en faveur du d¨¦sarmement par l'interm¨¦diaire des r¨¦seaux Twitter, MySpace, Facebook, de messageries ¨¦lectroniques, de services de messagerie texte, de la radio et des r¨¦seaux d'ami ¨¤ ami. Nous ferons ¨¦galement appel au concours de c¨¦l¨¦brit¨¦s pour propager le message. Enfin, au moment o¨´ nous c¨¦l¨¦brerons la Journ¨¦e internationale de la paix avec les dirigeants politiques du monde entier r¨¦unis ¨¤ New York ¨¤ l'occasion de la soixante-quatri¨¨me session de l'Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale des Nations Unies, je proclamerai un message simple et vigoureux : nous devons d¨¦sarmer!

2008 : ? Jeunesse pour la paix et le d¨¦veloppement ?

En 2008, nous comm¨¦morons le 60e anniversaire de la D¨¦claration universelle des droits de l'homme, en m¨ºme temps que le 60e anniversaire des op¨¦rations de maintien de la paix. La Journ¨¦e internationale de la paix 2008 sur le th¨¨me ? Droits de l'homme et maintien de la paix ? sera l'occasion de montrer que la paix et les droits de l'homme sont ins¨¦parables.

? la suite de la Seconde Guerre Mondiale, les dirigeants du monde entier ont reconnu que le m¨¦pris des droits de l'homme avait entra?n¨¦ des actes de barbarie et emp¨ºch¨¦ le monde d'¨ºtre d¨¦livr¨¦ de la peur et de la mis¨¨re. C'est l'id¨¦al que nous t?chons encore aujourd'hui d'atteindre.

De trop nombreux conflits, des guerres d'Iraq et d'Afghanistan aux conflits du Darfour, de Somalie, de la R¨¦publique d¨¦mocratique du Congo et des territoires occup¨¦s de Palestine, sont la cause de pertes de vie inutiles, et ont un impact d¨¦vastateur sur les structures fondamentales de la soci¨¦t¨¦, comme l'¨¦ducation, les syst¨¨mes de sant¨¦ et de justice et le maintien de l'ordre et de la loi.

Les conflits ont des racines profondes dans les griefs provenant de violations syst¨¦matiques des droits de l'homme, des discriminations, des exclusions, de l'impunit¨¦ qui se manifestent bien avant que n'¨¦clatent les violences. Les conflits eux-m¨ºmes sont ¨¤ l'origine d'abus notoires et excessifs des droits de l'homme.

Des millions d'individus ont ¨¦t¨¦ exil¨¦s en tant que r¨¦fugi¨¦s ou forc¨¦s de vivre dans des camps de personnes d¨¦plac¨¦es dans leur propre pays. Des milliers ont ¨¦t¨¦ victimes de violences sexuelles, ¨¤ la suite de l'anarchie qui r¨¨gne en situation de guerre et, de plus en plus, d'une m¨¦thode utilis¨¦e par les factions militantes.

Des centaines de milliers d'enfants vivant dans les zones de guerre ont ¨¦t¨¦ priv¨¦s de leurs droits ¨¤ la scolarit¨¦, en m¨ºme temps que de services sociaux fondamentaux, de leur abri, de conditions sanitaires convenables, d'acc¨¨s ¨¤ l'eau potable, de soins de sant¨¦ et d'emploi. Avec l'effondrement du syst¨¨me l¨¦gal, d'autres droits sont l¨¦s¨¦s, tels que la justice impartiale, et des abus ¡ª comme la torture ¡ª apparaissent. La libert¨¦ de circuler est enfreinte par des barri¨¨res ¨¦rig¨¦es par des factions gouvernementales et non-gouvernementales du conflit. Le pire, ce sont les pertes de vie, en violation du droit fondamental ¨¤ la vie.

Pour r¨¦aliser une paix durable et pour ¨¦liminer les risques de nouvelles guerres, il est essentiel que les acteurs gouvernementaux et non-gouvernementaux agissent pour la d¨¦fense et la restauration des droits de l'homme, et viennent au secours des victimes. Le retour et la r¨¦int¨¦gration des r¨¦fugi¨¦s et des personnes d¨¦plac¨¦es, la responsabilisation des auteurs d'atrocit¨¦s commises, la restauration du syst¨¨me judiciaire et des autres fondements d'une soci¨¦t¨¦ d¨¦mocratique, constituent les ¨¦l¨¦ments indispensables des efforts pour assurer la paix et la reconstruction post-conflict.

Les Nations Unies sont d¨¦termin¨¦es ¨¤ aider les innombrables victimes de conflits dans l'apaisement de leurs souffrances et dans la restauration de leur droit fondamental ¨¤ une vie normale. L'ONU continue ¨¦galement ¨¤ poursuivre les progr¨¨s notoires obtenus dans la cr¨¦ation de cadres sp¨¦ciaux pour les droits de l'homme et la protection des victimes de conflits et pour ¨¦viter leur r¨¦currence.

? pr¨¦sent, plus de 100.000 militaires, agents de police et civils sont d¨¦ploy¨¦s dans 17 op¨¦rations de maintien de la paix dans le monde, en zones de crise comme le Soudan, la R¨¦publique d¨¦mocratique du Congo et le Moyen Orient. Les Nations Unies entretiennent aussi des missions politiques en Iraq, Afghanistan et dans d'autres foyers de crise du monde. Le personnel civil et celui en uniforme des Nations Unies ?uvrent pour maintenir la stabilit¨¦, emp¨ºcher les violences sexuelles, reconstruire les ¨¦coles et les dispensaires de soins m¨¦dicaux, et faire en sorte que les personnes d¨¦plac¨¦es et les r¨¦fugi¨¦s puissent retourner chez eux.

La protection et la promotion des droits de l'homme forment une partie indispensable des missions des Nations Unies pour la paix. Les responsables des Nations Unies pour les droits de l'homme s'emploient ¨¤ v¨¦rifier et ¨¤ rendre compte de la situation des droits de l'homme dans leur domaine particulier. Ils aident ¨¤ faire en sorte que leurs efforts pour la paix am¨¨nent la justice et l'¨¦quit¨¦. Ils emp¨ºchent les violations des droits de l'homme et assurent leur r¨¦paration, en d¨¦veloppant les capacit¨¦s et les institutions pour leur maintien, et en assurant leur int¨¦gration dans tous les programmes et activit¨¦s des Nations Unies.

Messages pour la Journ¨¦e internationale de la paix, le 21 septembre 2008

Ban Ki-moon, Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral de l'ONU

Cette ann¨¦e, la Journ¨¦e internationale de la paix prend un relief particulier.

C'est en effet l'ann¨¦e du soixanti¨¨me anniversaire de l'adoption de la D¨¦claration universelle des droits de l'homme. Nous savons que les droits de l'homme sont essentiels pour la paix. Or trop d'hommes et de femmes dans le monde subissent encore des violations de leurs droits ¡ª  surtout pendant et apr¨¨s des conflits arm¨¦s. Nous devons donc faire en sorte que les droits consacr¨¦s par la D¨¦claration soient une r¨¦alit¨¦ vivante et qu'ils soient connus, compris et exerc¨¦s par tous et partout. Malheureusement, ce sont souvent ceux et celles qui ont le plus besoin de voir prot¨¦ger leurs droits qui ont, aussi, le plus besoin de savoir que la D¨¦claration existe ¡ª et qu'elle existe pour eux et pour elles.

Parall¨¨lement ¨¤ cela, nous connaissons une v¨¦ritable crise du d¨¦veloppement. Cette ann¨¦e, nous franchirons le point m¨¦dian de notre course ¨¤ la r¨¦alisation des objectifs du Mill¨¦naire pour le d¨¦veloppement ¡ª ce projet d'¨¦dification d'un monde meilleur au XXIe si¨¨cle que se sont assign¨¦ les dirigeants de tous les pays. Atteindre ces objectifs est ¨¦galement essentiel pour la paix. Et pourtant, de nombreux pays d'Afrique ne sont pas dans les temps pour atteindre pas m¨ºme un seul des objectifs d'ici ¨¤ la date convenue de 2015. C'est pourquoi, juste apr¨¨s la Journ¨¦e internationale de la paix, l'Organisation des Nations Unies convoquera une r¨¦union entre les gouvernements, la soci¨¦t¨¦ civile et les milieux ¨¦conomiques pour forger une large coalition et essayer de rattraper le retard par rapport aux objectifs.

Les enjeux qui nous rassemblent autour de cette Journ¨¦e internationale de la paix sont consid¨¦rables. Pour mobiliser les hommes et les femmes du monde entier, l'ONU a d¨¦cid¨¦ de lancer une campagne de textos. Mon texto ¨¤ moi dit ceci : ? En ce 21 septembre, Journ¨¦e internationale de la paix, j'exhorte les dirigeants et les peuples du monde entier ¨¤ joindre leurs forces contre la guerre, la pauvret¨¦ et la faim, et pour les droits de l'homme pour tous. ?

Envoyons tous ensemble un vibrant appel ¨¤ la paix qui sera lu, entendu et partag¨¦ tout autour du monde!

Ko?chiro Matsuura, Directeur g¨¦n¨¦ral de l'UNESCO

Chaque ann¨¦e, le 21 septembre on c¨¦l¨¨bre dans le monde entier la Journ¨¦e internationale de la paix. L'un des points essentiels de la mission de l'UNESCO ¨¦tant de contribuer ¨¤ l'¨¦dification de la paix, cette journ¨¦e rev¨ºt pour l'Organisation une importance particuli¨¨re. Cette ann¨¦e, elle co?ncide aussi avec la campagne men¨¦e par les Nations Unies pour c¨¦l¨¦brer le 60e anniversaire de la D¨¦claration universelle des droits de l'homme. La devise de cette campagne ¡ª ? Dignit¨¦ et justice pour nous tous ? ¡ª nous rappelle que le chemin est encore long avant que chacun dans le monde soit en mesure de jouir des droits et des libert¨¦s fondamentales inscrits dans la D¨¦claration. Reconnaissant que la promotion des droits de l'homme est fondamentale pour l'¨¦dification d'une culture de paix, l'UNESCO s'attache ¨¤ faire progresser encore la mise en ?uvre de ceux de ces droits qui rel¨¨vent des domaines de comp¨¦tence de l'Organisation et ¨¤ faire conna?tre et comprendre aussi largement que possible les normes et les principes du droit international en la mati¨¨re. Ces droits sont notamment le droit ¨¤ une ¨¦ducation de qualit¨¦, le droit ¨¤ la libert¨¦ d'opinion et d'expression, le droit de participer ¨¤ la vie culturelle, le droit de jouir des avantages du progr¨¨s scientifique et de ses applications et, sous-tendant tous ceux-l¨¤, le droit de s'exprimer dans sa langue maternelle.

Afin que s'¨¦tablissent des soci¨¦t¨¦s pacifiques et non violentes, chaque enfant doit ¨ºtre en mesure d'avoir acc¨¨s ¨¤ une ¨¦ducation de qualit¨¦ qui respecte son droit ¨¤ la dignit¨¦ et ¨¤ un d¨¦veloppement optimal. Une ¨¦ducation de qualit¨¦ dispense des connaissances en mati¨¨re de culture de la paix et permet d'acqu¨¦rir les comp¨¦tences et les attitudes n¨¦cessaires pour d¨¦samorcer et pour reconna?tre les conflits potentiels, ainsi que promouvoir et instaurer activement une culture de paix et de non-violence. L'UNESCO s'emploie ¨¤ promouvoir dans tout le syst¨¨me ¨¦ducatif et dans les environnements d'apprentissage une approche de l'¨¦ducation de qualit¨¦ fond¨¦e sur les droits en vue de promouvoir la coh¨¦sion sociale et de mettre en place le respect de la paix et la r¨¦solution non violente des conflits.

L'exercice du droit ¨¤ la libert¨¦ d'opinion et d'expression est l'un des piliers essentiels de la paix. Il contribue ¨¤ l'¨¦mergence et au fonctionnement de syst¨¨mes d¨¦mocratiques efficaces, ainsi qu'¨¤ une participation pleine et efficace ¨¤ une soci¨¦t¨¦ libre et d¨¦mocratique. Cependant, de nombreux journalistes, travailleurs des m¨¦dias et d¨¦fenseurs des droits de l'homme s'exposent ¨¤ des attaques lorsqu'ils s'efforcent d'exercer ou de d¨¦fendre ces droits. L'UNESCO d¨¦fend vigoureusement la libert¨¦ de la presse et les droits et la s¨¦curit¨¦ des professionnels des m¨¦dias et de l'information. Elle apporte ¨¦galement son soutien aux ?tats membres pour cr¨¦er les conditions permettant aux m¨¦dias de fonctionner dans un environnement d¨¦mocratique et d'exercer leur libert¨¦ d'expression.

Le droit de participer ¨¤ la vie culturelle est fondamental ¨¤ la coh¨¦sion sociale, ¨¤ la compr¨¦hension mutuelle et ¨¤ la paix. Notre culture fa?onne notre identit¨¦, nous enseigne des mani¨¨res de vivre ensemble et nous aide ¨¤ ¨¦laborer nos syst¨¨mes de valeurs, nos traditions et nos croyances. Les droits culturels ont ¨¦galement partie li¨¦e avec la facult¨¦ de s'exprimer dans la sph¨¨re publique et avec l'acc¨¨s ¨¤ des perspectives socio¨¦conomiques, ce qui rev¨ºt une importance particuli¨¨re pour les groupes minoritaires et autochtones, lesquels, bien souvent, ne jouissent pas de ces droits. L'UNESCO ?uvre ¨¤ la promotion de ceux-ci par la sensibilisation des d¨¦cideurs et du grand public ¨¤ l'importance de la culture, tant dans le processus de d¨¦veloppement que dans l'instauration de soci¨¦t¨¦s pluralistes et de leur corollaire qu'est le dialogue interculturel. Une telle interaction, qui transcende les fronti¨¨res nationales et culturelles, est essentielle pour ¨¦difier et consolider la paix et pour inviter les gens ¨¤ adopter des pratiques et des attitudes pacifiques.

Le droit de jouir des avantages du progr¨¨s scientifique et de ses applications soustend les efforts r¨¦alis¨¦s ¨¤ l'¨¦chelle nationale, r¨¦gionale et mondiale en vue de promouvoir le d¨¦veloppement durable et une culture de la paix. L'UNESCO s'attache ¨¤ promouvoir le respect de ce droit en ?uvrant ¨¤ la mise en place et au renforcement de syst¨¨mes nationaux et r¨¦gionaux de recherche et d'innovation et en encourageant l'¨¦laboration et la mise en ?uvre de politiques scientifiques, technologiques et d'innovation en vue du d¨¦veloppement durable et de l'¨¦limination de la pauvret¨¦.

Les langues sont fondamentales pour le respect de tous ces droits. Durant cette ann¨¦e 2008, qui a ¨¦t¨¦ proclam¨¦e Ann¨¦e internationale des langues par l'Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale des Nations Unies et pour laquelle l'UNESCO est l'institution chef de file, l'Organisation s'emploie ¨¤ mettre en lumi¨¨re l'importance de la diversit¨¦ linguistique et du multilinguisme en vue de favoriser la protection et la promotion de toutes les langues dans tous les aspects de la vie d'une soci¨¦t¨¦, et en particulier dans les syst¨¨mes ¨¦ducatifs. Sans de telles politiques, des centaines de milliers de gens, dans le monde entier, pourraient se voir d¨¦nier leur droit ¨¤ s'exprimer et ¨¤ participer ¨¤ la vie et au d¨¦bat publics. Une telle exclusion peut favoriser tensions et violence.

Le progr¨¨s de ces droits est li¨¦ aux activit¨¦s que m¨¨ne l'UNESCO en faveur d'une culture de la paix, en coop¨¦ration avec les gouvernements, les autres institutions et programmes des Nations Unies et la soci¨¦t¨¦ civile. L'Organisation s'est vu confier par l'Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale des Nations Unies la responsabilit¨¦ particuli¨¨re d'¨ºtre chef de file pour la D¨¦cennie internationale de la promotion d'une culture de la non-violence et de la paix au profit des enfants du monde (2001-2010).

Dans le cadre des c¨¦l¨¦brations qui entourent la Journ¨¦e internationale de la paix, le Prix UNESCO de l'¨¦ducation pour la paix a ¨¦t¨¦ d¨¦cern¨¦ ¨¤ l'Institut pour la justice et la r¨¦conciliation (Afrique du Sud), en reconnaissance des remarquables efforts qu'il d¨¦ploie en faveur d'une r¨¦conciliation durable par l'¨¦ducation et contre l'injustice syst¨¦mique en Afrique. L'Institut pour la justice et la r¨¦conciliation a ¨¦t¨¦ fond¨¦ en 2000 en vue de favoriser la r¨¦conciliation en Afrique du Sud apr¨¨s l'apartheid et de plaider pour la paix gr?ce ¨¤ une analyse sociopolitique approfondie. Depuis lors, cet institut, ¨¦tabli au Cap, a aid¨¦ d'autres pays africains, dont le Rwanda, le Soudan et le Burundi, ¨¤ s'engager dans un processus similaire.

Il s'agit l¨¤ d'un exemple remarquable d'organisation travaillant ¨¤ promouvoir la paix et les droits de l'homme. De telles organisations doivent ¨ºtre encourag¨¦es afin qu'elles puissent prosp¨¦rer et s'unir ¨¤ d'autres, au sein de la communaut¨¦ internationale, pour former une vaste coalition ?uvrant ¨¤ intensifier et ¨¤ renforcer les efforts entrepris dans le monde entier pour que chaque homme, chaque femme et chaque enfant jouissent des droits et libert¨¦s fondamentaux d¨¦finis par la D¨¦claration universelle des droits de l'homme. Ensemble, nous devons travailler ¨¤ mettre fin aux violations flagrantes des droits de l'homme qui se produisent aujourd'hui dans le monde afin de cr¨¦er les conditions n¨¦cessaires ¨¤ l'¨¦dification d'une culture de la paix ¡ª c'est l¨¤ l'un des plus grands d¨¦fis lanc¨¦s ¨¤ l'humanit¨¦.

Message de Ban Ki-moon, Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral de l'ONU

? 100 jours de la Journ¨¦e internationale de la paix, le 13 juin 2008

Dans 100 jours, on c¨¦l¨¦brera dans le monde la Journ¨¦e internationale de la paix. Nous devons prendre tr¨¨s au s¨¦rieux cette journ¨¦e qui met ¨¤ l'honneur la cessation des combats et la non-violence. Il faut que nous commencions ¨¤ nous y pr¨¦parer d¨¨s ¨¤ pr¨¦sent.

Aujourd'hui, 27 millions d'enfants vivant dans des r¨¦gions touch¨¦es par des conflits sont d¨¦scolaris¨¦s. Plus de 25 millions de personnes sont d¨¦plac¨¦es. Des dizaines de milliers de femmes subissent des violences sexuelles ¡ª l'un des aspects monstrueux des conflits actuels.

Mais il y a des endroits o¨´ la paix a ¨¦t¨¦ r¨¦tablie. Et cela s'est souvent fait avec l'aide de l'ONU, qui c¨¦l¨¨bre cette ann¨¦e deux anniversaires : le soixanti¨¨me anniversaire de la cr¨¦ation des op¨¦rations de maintien de la paix des Nations Unies et le soixanti¨¨me anniversaire de la D¨¦claration universelle des droits de l'homme.

Les ¨¦lections d¨¦mocratiques auxquelles les populations sierra-l¨¦onaise et n¨¦palaise ont particip¨¦ ont permis de panser les plaies apr¨¨s des ann¨¦es de conflit dans leurs pays respectifs.

Au Sud-Soudan, des centaines de milliers d'enfants ont pu retrouver le chemin de l'¨¦cole apr¨¨s la conclusion de l'accord de paix de 2005.

La soci¨¦t¨¦ se reconstruit au Burundi, en Ha?ti, au Lib¨¦ria, en Sierra Leone, au Timor-Leste et dans l'ex-Yougoslavie.

Ces diverses situations nous montrent qu'une paix v¨¦ritable est possible pour peu que l'on s'y emploie collectivement.

C'est pourquoi, aujourd'hui, j'en appelle aux gouvernements, aux collectivit¨¦s et aux particuliers, et je leur demande de commencer ¨¤ pr¨¦parer des activit¨¦s concr¨¨tes pour la Journ¨¦e internationale de la paix et au-del¨¤.

Le 21 septembre, exprimons clairement notre d¨¦sir universel de paix.

Merci beaucoup.

2007 : ? La paix est la vocation premi¨¨re des Nations Unies ?

Message pour la Journ¨¦e internationale de la paix, le 21 septembre 2007

Ban Ki-moon, Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral de l'ONU

La paix est l¡¯un des biens les plus pr¨¦cieux de l¡¯humanit¨¦.  C¡¯est aussi la vocation premi¨¨re de l¡¯Organisation des Nations Unies.

La paix est l¡¯essence m¨ºme de notre mission, elle inspire notre discours et elle est le d¨¦nominateur commun de tout le travail que nous menons dans le monde entier, qu¡¯il s¡¯agisse du maintien de la paix et de la diplomatie pr¨¦ventive ou de la promotion des droits de l¡¯homme et du d¨¦veloppement.

Nos efforts en faveur de la paix sont essentiels, mais la t?che n¡¯est pas facile. On ne compte plus le nombre de populations dans le monde pour lesquelles la paix demeure hors d¡¯atteinte.  Dans les camps de d¨¦plac¨¦s du Tchad et du Darfour comme dans les rues de Bagdad, la qu¨ºte de la paix est synonyme d¡¯¨¦checs et de souffrances.

Ce 21 septembre, qui marque la Journ¨¦e internationale de la paix, est l¡¯occasion de dresser le bilan des efforts que nous avons men¨¦s afin de promouvoir la paix et le bien-¨ºtre pour les peuples du monde entier.

Cette journ¨¦e nous permet d¡¯appr¨¦cier ce que nous avons d¨¦j¨¤ accompli et de nous consacrer ¨¤ tout ce qu¡¯il reste ¨¤ faire.

La Journ¨¦e internationale de la paix se veut ¨¦galement une journ¨¦e de cessez-le-feu dans le monde entier, un r¨¦pit de 24 heures pour les populations en proie ¨¤ la peur et ¨¤ l¡¯ins¨¦curit¨¦ dans tout le pays.

En ce jour, je demande instamment ¨¤ tous les pays et ¨¤ tous les combattants de respecter la cessation des hostilit¨¦s.  Je demande ¨¦galement ¨¤ chacun d¡¯entre nous d¡¯observer une minute de silence ¨¤ midi heure locale.

Profitons du silence des armes pour mesurer le tribut que nous payons tous aux conflits et prenons la ferme r¨¦solution de faire en sorte que cette pause d¡¯un jour devienne permanente.

En cette journ¨¦e internationale, promettons de faire de la paix non pas seulement une priorit¨¦, mais une passion.  Engageons-nous ¨¤ redoubler d¡¯efforts, o¨´ que nous soyons et de quelque mani¨¨re que ce soit, pour faire de chaque journ¨¦e une journ¨¦e de paix.

Message pour la Journ¨¦e internationale de la paix, le 21 septembre 2006

Kofi Annan, Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral de l'ONU

Pour certains d¡¯entre nous, la paix est une r¨¦alit¨¦ quotidienne. Nos rues sont s?res; nos enfants vont ¨¤ l¡¯¨¦cole. Lorsque le tissu social est solide, les dons pr¨¦cieux de la paix peuvent passer pratiquement inaper?us.

Mais pour un nombre beaucoup trop grand de personnes dans le monde aujourd¡¯hui, ces dons ne sont qu¡¯un r¨ºve irr¨¦alisable. Elles vivent dans des cha?nes: un climat d¡¯ins¨¦curit¨¦ et de peur. C¡¯est principalement pour elles que cette journ¨¦e existe.

Il y a 25 ans, l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale a proclam¨¦ la Journ¨¦e internationale de la paix en tant que journ¨¦e de cessez-le-feu et de non-violence ¨¤ l¡¯¨¦chelle mondiale. ³¢¡¯ONU la c¨¦l¨¨bre chaque ann¨¦e depuis lors. Elle a pour objet de faire en sorte que les gens ne se contentent pas de penser ¨¤ la paix mais agissent en faveur de la paix.

Toutefois, en cette Journ¨¦e, comme durant les 364 autres, la violence continue de faire des victimes innocentes et au cours des derni¨¨res semaines, nous avons ¨¦t¨¦ t¨¦moins de nouvelles escalades tragiques de conflits dans plusieurs r¨¦gions du monde.

³¢¡¯ONU ?uvre pour la paix de nombreuses mani¨¨res. Nous faisons tout notre possible pour emp¨ºcher de nouvelles effusions de sang. Et nous avons obtenu certains r¨¦sultats.

Les ?tats accordent maintenant plus d¡¯attention ¨¤ la diplomatie pr¨¦ventive. Les missions de maintien de la paix des Nations Unies ? et les efforts que nous d¨¦ployons afin de promouvoir la d¨¦mocratie et les droits de l¡¯homme ont une influence positive. De plus, les citoyens partout dans le monde, les hommes et les femmes dans toutes les soci¨¦t¨¦s, s¡¯efforcent d¡¯att¨¦nuer les souffrances et de jeter des ponts entre les personnes de croyances ou de cultures diff¨¦rentes.

En fait, le nombre actuel des guerres a diminu¨¦ par rapport aux d¨¦cennies pr¨¦c¨¦dentes, mais il est encore beaucoup trop ¨¦lev¨¦. Chaque victime d¡¯un conflit repr¨¦sente un ¨¦chec, ce qui nous rappelle qu¡¯il reste encore beaucoup ¨¤ faire.

Dans cet esprit, je demande ¨¤ chacun, partout dans le monde, d¡¯observer une minute de silence aujourd¡¯hui, au nom de la paix. Souvenons-nous des victimes des guerres. Et prenons l¡¯engagement d¡¯intensifier nos efforts, lorsque nous pouvons influer sur le cours des choses, afin d¡¯instaurer une paix durable.

Message pour la Journ¨¦e internationale de la paix, le 21 septembre 2005

Kofi Annan, Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral de l'ONU

La paix est la mission supr¨ºme de l¡¯Organisation des Nations Unies.

Elle est le fondement de notre existence; l¡¯essence de notre identit¨¦; la cause qui anime tout ce que nous entreprenons.

Le 21 septembre, Journ¨¦e internationale de la paix, est un jour o¨´ nous r¨¦affirmons notre attachement ¨¤ cette qu¨ºte.

C¡¯est l¡¯occasion de °ù¨¦´Ú±ô¨¦³¦³ó¾±°ù aux moyens de renforcer notre syst¨¨me de s¨¦curit¨¦ collective, ainsi que le partenariat mondial pour le d¨¦veloppement.

Cette Journ¨¦e est cens¨¦e ¨ºtre un jour de cessez-le-feu dans le monde entier. Tous les pays et tous les peuples sont cens¨¦s cesser toutes les hostilit¨¦s pendant toute cette journ¨¦e.

Et ¨¤ midi, les habitants du monde entier observent une minute de silence.

Vingt-quatre heures, ce n¡¯est pas long.

Mais c¡¯est suffisamment long pour que les combattants et les dirigeants politiques r¨¦fl¨¦chissent ¨¤ la destruction qu¡¯ils infligent ¨¤ leur population et ¨¤ leurs terres.

Et c¡¯est suffisamment long pour regarder au-del¨¤ des barricades, ou ¨¤ travers les barbel¨¦s, afin de voir s¡¯il n¡¯y a pas une autre voie.

En cette Journ¨¦e internationale de la paix, rendons hommage ¨¤ ceux qui ont souffert de la violence et des conflits arm¨¦s.

Engageons-nous ¨¤ tout faire pour r¨¦aliser les importantes d¨¦cisions li¨¦es ¨¤ la paix qui ont ¨¦t¨¦ prises lors du Sommet mondial, la semaine derni¨¨re. J¡¯esp¨¨re que les dirigeants qui ¨¦taient ici rentreront chez eux en gardant ¨¤ l¡¯esprit les d¨¦cisions que nous avons adopt¨¦es, et qu¡¯ils s¡¯attelleront de mani¨¨re ¨¦nergique ¨¤ leur mise en oeuvre, pour la paix et l¡¯int¨¦r¨ºt de leur peuple.

Message pour la Journ¨¦e internationale de la paix, le 21 septembre 2004

Kofi Annan, Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral de l'ONU

La Journ¨¦e internationale de la paix donne lieu tous les ans ¨¤ une c¨¦r¨¦monie sp¨¦ciale mais, cette ann¨¦e, elle rev¨ºt encore plus d¡¯importance car elle co?ncide avec le cinquanti¨¨me anniversaire de la cloche de la paix que nous faisons sonner chaque ann¨¦e ¨¤ cette occasion.

C¡¯est en 1954 que cette cloche, fondue dans le m¨¦tal obtenu ¨¤ partir de pi¨¨ces de monnaie recueillies par des enfants dans une soixantaine de pays, a ¨¦t¨¦ offerte ¨¤ l¡¯Organisation par l¡¯Association japonaise pour les Nations Unies.  Depuis un demi-si¨¨cle, elle lance au monde un message puissant concernant l¡¯aspiration de l¡¯humanit¨¦ ¨¤ la paix.  Tout ce temps-l¨¤, du plus fort de la guerre froide ¨¤ la mont¨¦e des conflits internes, de la propagation de la crise du sida ¨¤ l¡¯escalade du terrorisme, le message de la cloche est rest¨¦ constant, clair et juste.

Aujourd¡¯hui, le son de cette cloche est un r¨¦confort lorsque nous songeons aux ¨¦v¨¦nements douloureux de l¡¯an pass¨¦ et il nous donne des forces pour affronter l¡¯avenir. En cette semaine o¨´ les pays du monde se r¨¦unissent pour ouvrir la cinquante-neuvi¨¨me session de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale, nous savons que nous aurons de multiples d¨¦fis ¨¤ relever. Pour ¨ºtre ¨¤ m¨ºme de le faire efficacement, je crois qu¡¯un certain nombre de priorit¨¦s fondamentales m¨¦ritent tout particuli¨¨rement notre attention.

Nous devons continuer ¨¤ renforcer le syst¨¨me de la s¨¦curit¨¦ collective et nous assurer qu¡¯il est capable de faire face aux menaces du XXIe si¨¨cle. Le Groupe d¡¯experts de haut niveau que j¡¯ai form¨¦ l¡¯an dernier travaille d¡¯arrache-pied ¨¤ nous donner les id¨¦es qui nous permettront d¡¯y arriver.

Nous devons renforcer la solidarit¨¦ internationale face ¨¤ de graves crises humanitaires comme celle du Darfour.

Nous devons faire plus en vue de forger un v¨¦ritable partenariat mondial pour le d¨¦veloppement, contre la faim, l¡¯ignorance, la pauvret¨¦ et la maladie et pour atteindre les Objectifs du Mill¨¦naire pour le d¨¦veloppement, que tous les ?tats Membres ont approuv¨¦ comme sch¨¦ma directeur pour l¡¯¨¦dification d¡¯un monde meilleur au XXIe si¨¨cle.

Et nous devons promouvoir une plus grande tol¨¦rance et une meilleure compr¨¦hension entre les peuples du monde. Rien ne peut davantage mettre en p¨¦ril les efforts que nous d¨¦ployons pour consolider la paix et parvenir au d¨¦veloppement qu¡¯un monde divis¨¦ en blocs religieux, ethniques ou culturels.  Dans chaque nation, et entre toutes les nations, nous devons nous employer ¨¤ promouvoir une unit¨¦ fond¨¦e sur notre humanit¨¦ commune.

Puissions-nous aujourd¡¯hui puiser notre inspiration dans le son de cette cloche alors que nous nous effor?ons d¡¯atteindre ces buts. Que la cloche porte son message haut, juste et clair dans le monde entier.

Message pour la Journ¨¦e internationale de la paix, le 21 septembre 2003

Kofi Annan, Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral de l'ONU

Cette ann¨¦e, le message de la Journ¨¦e internationale de la paix a une r¨¦sonance toute particuli¨¨re. Les ¨¦v¨¦nements troublants des douze derniers mois ¨C les conflits, les violences et la haine, l¡¯attentat contre l¡¯Organisation des Nations Unies elle-m¨ºme ¨¤ Bagdad, les profondes divisions entre ?tats ¨C ont suscit¨¦ des questions fondamentales quant aux efforts de la communaut¨¦ internationale en faveur de la paix et du bien-¨ºtre de tous les peuples du monde.

La Journ¨¦e internationale de la paix a ¨¦t¨¦ d¨¦sign¨¦e par l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale des Nations Unies comme ? une journ¨¦e mondiale de cessez-le-feu et de non-violence, pendant la dur¨¦e de laquelle toutes les nations et tous les peuples seront invit¨¦s ¨¤ cesser les hostilit¨¦s ?. Elle vise ¨¤ faire taire les canons pour des raisons tr¨¨s pratiques : pour faciliter l¡¯acheminement de l¡¯assistance humanitaire; pour permettre aux civils d¡¯¨¦vacuer les zones assi¨¦g¨¦es en toute s¨¦curit¨¦; pour permettre l¡¯ensemencement et la construction d¡¯abris sans menace de destruction imm¨¦diate; et pour donner aux r¨¦fugi¨¦s et aux personnes d¨¦plac¨¦es un peu de r¨¦pit dans les hostilit¨¦s qui les ont chass¨¦s de chez eux.

Mais la Journ¨¦e de la paix devrait ¨ºtre aussi l¡¯occasion pour la communaut¨¦ internationale au sens large de °ù¨¦´Ú±ô¨¦³¦³ó¾±°ù aux nouvelles menaces et aux probl¨¨mes de notre temps. Dans certaines parties du monde, on estime que la paix et la s¨¦curit¨¦ sont surtout menac¨¦es par des formes de terrorisme nouvelles et potentiellement plus virulentes, par la prolif¨¦ration des armes non conventionnelles, par l¡¯expansion des r¨¦seaux criminels transnationaux et par le risque que tous ces ph¨¦nom¨¨nes se coalisent. Mais pour beaucoup d¡¯autres personnes dans le monde, les grands probl¨¨mes restent la pauvret¨¦, la maladie, les privations et la guerre civile.

Nous devons avoir des r¨¨gles, instruments et institutions qui nous permettent de faire face ¨¤ toutes ces menaces ¨C non pas en suivant un quelconque ordre hi¨¦rarchique qui les classerait en probl¨¨mes de ? premier ordre ? ou de ? deuxi¨¨me ordre ? mais en les appr¨¦hendant comme un ensemble de probl¨¨mes mondiaux et transfrontaliers qui devraient pr¨¦occuper tous les peuples car ils affectent tous. Or, vu les dissensions de l¡¯ann¨¦e ¨¦coul¨¦e, on peut se demander si les r¨¨gles et instruments en place restent pertinents et efficaces.

Nous devons tirer parti de ces br¨¨ves 24 heures de calme relatif que, je l¡¯esp¨¨re, cette Journ¨¦e internationale de la paix nous offrira pour entamer un dialogue pacifique ¨C dialogue qui devra se poursuivre ¨¤ l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale ¨C en  vue de forger un consensus mondial sur les principales menaces contre la paix et la s¨¦curit¨¦ de notre temps, et surtout sur la mani¨¨re d¡¯y faire face.

Message pour la Journ¨¦e internationale de la paix, le 21 septembre 2002

Kofi Annan, Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral de l'ONU

Au Si¨¨ge de l¡¯Organisation des Nations Unies, la cloche de la paix ¨C coul¨¦e dans le m¨¦tal de pi¨¨ces de monnaies offertes par des enfants de tous les continents ¨C est un symbole de solidarit¨¦ mondiale. Offerte par le Japon, elle est ¨¦galement l¨¤ pour nous rappeler que la guerre a un co?t humain.

Sur le c?t¨¦ de la cloche, on peut lire l¡¯inscription suivante : ? Vive la paix absolue dans le monde ?. Chaque ann¨¦e, ¨¤ l¡¯occasion de la Journ¨¦e internationale de la paix, dans le monde entier, les gens se rassemblent pour proclamer cet id¨¦al, pour saluer la m¨¦moire des victimes de conflits et pour retremper leur volont¨¦ de r¨¦aliser ce vieux r¨ºve d¡¯un monde plus s?r et plus juste.

Cette ann¨¦e marque le d¨¦but d¡¯une nouvelle tradition. ³¢¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale a d¨¦cid¨¦ que dor¨¦navant, la Journ¨¦e internationale de la paix serait observ¨¦e le 21 septembre comme ? une journ¨¦e mondiale de cessez-le-feu et de non-violence ?. Je demande donc ¨¤ toutes les nations et ¨¤ tous les peuples de cesser toutes les hostilit¨¦s pendant toute la journ¨¦e.

Vingt-quatre heures pour : donner au personnel humanitaire un interm¨¨de pendant lequel ils pourront sauver des vies; offrir aux m¨¦diateurs un r¨¦pit qui leur permette d¡¯?uvrer ¨¤ une tr¨ºve plus longue; permettre ¨¤ ceux qui sont engag¨¦s dans un conflit de remettre en cause le bien-fond¨¦ de la poursuite de la violence.

Vingt-quatre heures, ce n¡¯est pas long, mais c¡¯est suffisant pour permettre aux dirigeants du monde de se mettre ¨¤ ¨¦couter leur peuple. Certains veulent que la r¨¦pression et l¡¯intol¨¦rance cessent ¨C ils le crieraient haut et fort s¡¯ils pouvaient exercer leurs libert¨¦s et leurs droits fondamentaux. D¡¯autres veulent sortir de la pauvret¨¦ et du d¨¦sespoir, et le diraient aussi plus fort s¡¯ils n¡¯¨¦taient pas si accabl¨¦s par la lutte qu¡¯ils livrent quotidiennement pour fournir ¨¤ leurs proches de quoi manger et s¡¯abriter.

Il incombe tout sp¨¦cialement aux dirigeants d¡¯entendre le message de la Journ¨¦e internationale de la paix. Que ce message r¨¦sonne loin et fort.

Message pour la Journ¨¦e internationale de la paix, le 21 septembre 2001

Kofi Annan, Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral de l'ONU

En ce jour o¨´ nous c¨¦l¨¦brons la Journ¨¦e internationale de la paix, effor?ons-nous d¡¯imaginer un monde tr¨¨s diff¨¦rent de celui dans lequel nous vivons.

Essayons d¡¯imaginer les combattants d¨¦posant les armes et d¨¦cidant de r¨¦soudre leurs divergences par la voie du dialogue.

Essayons d¡¯imaginer les gouvernements, tous les gouvernements, attentifs ¨¤ la volont¨¦ de leur peuple et pr¨ºts ¨¤ la d¨¦fendre.

Essayons d¡¯imaginer la haine devenant respect, le fanatisme se transformant en compr¨¦hension et l¡¯ignorance en savoir.

Enfin, repr¨¦sentons-nous les causes fondamentales des conflits, pauvret¨¦, exclusion et cupidit¨¦, faisant place au d¨¦veloppement et ¨¤ la justice.

Pourquoi? Parce que, dans notre monde, tout progr¨¨s d¨¦bute dans l¡¯esprit d¡¯un visionnaire ou d¡¯un r¨ºveur.

La Journ¨¦e internationale de la paix est n¨¦e d¡¯un r¨ºve. Proclam¨¦e par l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale des Nations Unies, il y a 20 ans de cela, elle est issue d¡¯une proposition de la d¨¦l¨¦gation costaricienne.

Cette ann¨¦e, ¨¤ l¡¯initiative des d¨¦l¨¦gations costaricienne et britannique, l¡¯Assembl¨¦e a d¨¦cid¨¦ d¡¯aller plus loin encore : dans le monde entier, la Journ¨¦e internationale de la paix sera consacr¨¦e au cessez-le-feu et ¨¤ la non-violence.

Cette d¨¦cision est plus que symbolique; elle aura une incidence tr¨¨s concr¨¨te. La tr¨ºve, et la s¨¦curit¨¦ qui l¡¯accompagne, permettent en effet aux ¨¦quipes m¨¦dicales et aux organismes de d¨¦veloppement d¡¯apporter des secours vitaux aux populations civiles en d¨¦tresse. Tout arr¨ºt des combats, m¨ºme s¡¯il ne dure qu¡¯une journ¨¦e, nous aide ¨¤ rem¨¦dier au conflit.

En cette Journ¨¦e internationale de la paix, ayons le courage d¡¯imaginer un monde lib¨¦r¨¦ de l¡¯affrontement arm¨¦ et de la violence. Et tirons parti de l¡¯occasion qui nous est offerte pour gagner du terrain, jour apr¨¨s jour, ann¨¦e apr¨¨s ann¨¦e, jusqu¡¯¨¤ ce que la paix soit de chaque jour.

Message pour la Journ¨¦e internationale de la paix, le 21 septembre 2000

Kofi Annan, Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral de l'ONU

Chaque ann¨¦e, la Journ¨¦e internationale de la paix est une occasion pour la communaut¨¦ internationale de se r¨¦unir pour °ù¨¦´Ú±ô¨¦³¦³ó¾±°ù sur ses succ¨¨s et ses ¨¦checs dans la lutte pour la paix. Chaque ann¨¦e, lorsque s'ouvre l'Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale, nous faisons tinter la cloche de la paix au Si¨¨ge de l'Organisation des Nations Unies pour faire sonner aux quatre coins de la terre notre attachement ¨¤ l'id¨¦al de la paix mondiale.

Cette ann¨¦e est une ann¨¦e ¨¤ part. Nous c¨¦l¨¦brons la premi¨¨re Journ¨¦e internationale de la paix du nouveau mill¨¦naire, et nous nous pr¨¦parons aussi ¨¤ ouvrir le Sommet du Mill¨¦naire. Nous avons donc deux raisons plut?t qu'une de r¨¦affirmer notre attachement aux id¨¦aux de paix et de tol¨¦rance dont l'Organisation des Nations Unies a ¨¦t¨¦ le symbole vivant au long de son histoire.

Or, pour cela, il nous faut voir la paix de bien des points de vue diff¨¦rents. Il nous faut envisager le pass¨¦ et le pr¨¦sent, certes, mais plus encore l'avenir. Il nous faut affermir encore notre volont¨¦ de donner aux g¨¦n¨¦rations futures ce pour quoi l'Organisation a ¨¦t¨¦ cr¨¦¨¦e il y a 55 ans : les pr¨¦server de la peur et leur donner les moyens d'assurer l'avenir sur notre plan¨¨te. Cette journ¨¦e doit nous rappeler que nous pouvons y parvenir, ¨¤ condition d'y tendre notre volont¨¦.

Dans ce jardin magnifique qui entoure la cloche de la paix, arr¨ºtons-nous un instant pour sentir l'ironie qu'il y a ¨¤ voir de l'autre c?t¨¦ de la vitre la statue d'Hiroshima, montrant ¨¤ jamais les blessures inflig¨¦es par une bombe atomique. Comme il est juste, et n¨¦cessaire, que cette Journ¨¦e nous offre un moment, un lieu, pour m¨¦diter sur ces blessures.

Aujourd'hui donc, nous attendons des dirigeants du monde qu'¨¤ la faveur du Sommet, ils ¨¦difient v¨¦ritablement la paix, faisant de cette Journ¨¦e l'occasion proprement historique qu'elle doit ¨ºtre. Faisons retentir haut et clair aujourd'hui la cloche de la paix dans notre conscience. Que le tintement de la cloche marque la fin d'un si¨¨cle cruel et destructeur, et l'or¨¦e d'un mill¨¦naire d'espoir et de paix.

Message pour la Journ¨¦e internationale de la paix, le 21 septembre 1999

Kofi Annan, Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral de l'ONU

Le mandat essentiel de l'Organisation des Nations Unies ? pr¨¦server les g¨¦n¨¦rations futures du fl¨¦au de la guerre ? - reste aussi valable aujourd'hui qu'il l'¨¦tait au moment o¨´ il fut inscrit dans la Charte, il y a de cela plus d'un demi-si¨¨cle. Pour des millions de personnes dans le monde entier, les conflits, la violence, la haine et la convoitise continuent d'entraver le progr¨¨s de l'humanit¨¦.

Au fil des ann¨¦es, nous avons compris que l'envoi de forces de maintien de la paix ne suffit pas. Que les efforts de consolidation de la paix apr¨¨s les conflits ne suffisent pas. Que la diplomatie pr¨¦ventive ne suffit pas. Tout cela est utile, mais insuffisant. Si nous voulons obtenir des r¨¦sultats durables, nous devons agir ¨¤ un niveau plus profond. Nous devons instaurer une culture de la paix.

On pourrait penser que la culture de la paix n'a aucune chance de triompher face ¨¤ la culture de la guerre, la culture de la violence, la culture de l'impunit¨¦ et celle de l'intol¨¦rance. Certes, la paix est une affaire complexe, qui exige une action sur des fronts multiples, et dans laquelle intervient parfois m¨ºme une part de chance. Certes, la route qui m¨¨ne ¨¤ la paix est longue et tortueuse, et lorque la paix est atteinte, elle est parfois imparfaite et souvent fragile. Il n'en reste pas moins que la paix est entre nos mains. Et qu'elle est ¨¤ notre port¨¦e.

Cette ann¨¦e, la Journ¨¦e internationale de la paix co?ncide avec le lancement, ¨¤ l'initiative de l'UNESCO, de l'Ann¨¦e internationale de la culture de la paix. ? Les guerres prenant naissance dans l'esprit des hommes,? dit l'Acte constitutif de l'UNESCO, ? c'est dans l'esprit des hommes que doivent ¨ºtre ¨¦lev¨¦es les d¨¦fenses de la paix ?. Tous, nous devons contribuer ¨¤ ¨¦lever ces d¨¦fenses en faisant notre la culture de la paix.

Message pour la Journ¨¦e internationale de la paix, le 21 septembre 1998

Kofi Annan, Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral de l'ONU

En cette journ¨¦e internationale de la paix de 1998, de trop nombreuses r¨¦gions du monde sont en guerre. Des Balkans ¨¤ l'Afrique centrale, des hommes, des femmes et des enfants innocents sont les victimes indiscrimin¨¦es d'attaques et sont condamn¨¦s ¨¤ une vie de d¨¦sespoir, de privation et d'exil. Le caract¨¨re sacr¨¦ de la vie - fondement m¨ºme de la coexistence humaine - est d'abord viol¨¦ par les dirigeants politiques et militaires qui exploitent les divisions pour r¨¦aliser leurs propres ambitions au m¨¦pris des pertes en vies humaines et des souffrances inflig¨¦es.

En cons¨¦quence, en cette Journ¨¦e de la paix, j'en appelle ¨¤ tous les dirigeants des nations en guerre et les prie de mettre de c?t¨¦ leurs ambitions personnelles et de penser ¨¤ leur peuple, de r¨¦sister ¨¤ la tentation de rechercher la gloire par les conqu¨ºtes, et de reconna?tre que seules les qualit¨¦s d'homme d'Etat leur apporteront ¨¤ eux et ¨¤ leur peuple les r¨¦compenses qu'ils m¨¦ritent. Sans un pouvoir l¨¦gitime et honorable r¨¦pondant aux besoins et aux souhaits des peuples, aucune somme d'interaction ou d'aide, aucune somme de d¨¦veloppement ou de coop¨¦ration ne fera la diff¨¦rence entre la guerre et la paix.

Les Nations Unies ont ¨¦t¨¦ cr¨¦es au nom de "Nous les peuples" et c'est au service de ces peuples du monde que nous travaillons. Les aider ¨¤ prot¨¦ger leur vie et leurs modes de vies, les assister dans leur fuite devant la tyrannie et l'oppression et ce faisant, les rapprocher du jour o¨´ les peuples du monde pourront vivre en paix, est notre mission principale.

Message pour la Journ¨¦e internationale de la paix, le 21 septembre 1997

Kofi Annan, Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral de l'ONU

En cette fin du vingti¨¨me si¨¨cle, la paix est de plus en plus per?ue, non seulement en termes militaires ou comme une absence de conflits, mais comme un ph¨¦nom¨¨ne qui inclut les notions de d¨¦veloppement ¨¦conomique, de justice sociale, de protection de l'environnement, de d¨¦mocratisation, de d¨¦sarmement et de respect des droits de l'homme. Ces piliers de la paix sont li¨¦s entre eux et se renforcent mutuellement.

Construire la paix et lutter contre les menaces ¨¤ la paix dans un monde interd¨¦pendant exige la pleine participation de chaque citoyen, chaque nation et chaque continent. Les gouvernements, les organisations non gouvernementales, le secteur priv¨¦ et la soci¨¦t¨¦ civile sont tous des acteurs de la sc¨¨ne internationale. Aux Nations Unies, ces acteurs peuvent s'unir autour d'une cause commune pour traiter des probl¨¨mes complexes de notre monde d'aujourd'hui et oeuvrer ¨¤ la r¨¦alisation des objectifs partag¨¦s.

Notre travail doit s'effectuer tout au long de l'ann¨¦e et vingt-quatre heures sur vingt-quatre. Mais chaque ann¨¦e, ¨¤ cette ¨¦poque, nous commen?ons une nouvelle session de l'Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale. Promettons-nous, cette ann¨¦e, de rendre les Nations Unies aussi efficace que possible dans les divers services qu'elles offrent ¨¤ la communaut¨¦ mondiale. Et rappelons-nous toujours les id¨¦aux de la paix, au sein et parmi les nations, et les peuples qui nourrissent et inspirent nos efforts.

Message pour la Journ¨¦e internationale de la paix, le 21 septembre 1996

Boutros Boutros-Ghali, Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral de l'ONU

La paix est notre souhait commun. C'est l'objectif de nos efforts quotidiens ici au Si¨¨ge des Nations Unies et dans le monde entier. Cette cloche retentit chaque ann¨¦e, symbolisant notre conviction que ce souhait peut se r¨¦aliser, cet objectif peut ¨ºtre atteint.

Nous avons beaucoup progress¨¦. Je pense en particulier au Trait¨¦ d'interdiction compl¨¨te des essais nucl¨¦aires, adopt¨¦ la semaine derni¨¨re. Au cycle des grandes conf¨¦rences r¨¦cemment conclu, qui a fait progresser la cause du d¨¦veloppement. Et aux r¨¦formes en cours qui permettent ¨¤ l'Organisation de faire face aux d¨¦fis d'une ¨¨re nouvelle.

N¨¦anmoins, la paix demeure un objectif trop ¨¦loign¨¦e pour un trop grand nombre de nations. Et tant que cela durera, la paix sera trop ¨¦loign¨¦e pour nous tous.

Les aspirations ¨¤ la paix ont impr¨¦gn¨¦ les r¨¦flexions et d¨¦bats du cinquanti¨¨me Anniversaire. Aujourd'hui, alors que nous nous r¨¦unissons pour ouvrir la 51¨¨me session de l'Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale, ¨¦coutons le son de la cloche de la paix, et son message.

Nous devons continuer ¨¤ promouvoir une culture de paix. Nous ne devons jamais oublier que la paix est plus qu'une absence de conflit. Nous devons faire preuve de solidarit¨¦ avec ceux qui souffrent ou sont d¨¦munis. Et nous ne devons pas h¨¦siter ¨¤ prendre des risques pour la paix, malgr¨¦ les obstacles et les ¨¦checs in¨¦vitables. Le futur bien-¨ºtre de l'humanit¨¦ n'exige rien de moins.