Табачная и никотиновая индустрия имеет долгую и зловещую историю агрессивного маркетинга вредных продуктов, особенно среди детей и молодежи. Эта проблема особенно важна, учитывая ее негативное влияние на здоровье и будущее наших детей. Эта индустрия наживается на молодежи, заманивая ее в зависимость сладкими вкусами, яркой упаковкой и вводящей в заблуждение рекламой. Такие методы могут увеличить прибыль, но приводит к разрушительным последствиям для здоровья человека. Мы должны действовать быстро и решительно, чтобы остановить это.
Употребление табака убивает миллионы людей каждый год, а появление новых никотиновых продуктов создало новые угрозы, особенно для молодых людей, которые подвергаются воздействию никотина хитроумными новыми способами. Тема – ?Разоблачение привлекательности: Раскрытие тактики табачной и никотиновой промышленности? – не могло быть более своевременным. Она отражает растущее признание того, что эти продукты не являются безвредной альтернативой традиционному употреблению табака. Они созданы так, чтобы вызывать зависимость, и они намеренно разработаны для привлечения молодежи.
Ароматы как путь к зависимости
Одной из самых эффективных и опасных тактик, используемых табачной промышленностью, является использование ароматизаторов. От ментола до манго, ароматизаторы привлекают новых потребителей никотина, особенно подростков, и маскируют вкус табака, помогая начать и продолжать употребления табака и никотиновых продуктов. Исследования неизменно показывают, что ароматизированные продукты повышают привлекательность табака, особенно среди молодежи, и способствуют как началу, так и долгосрочному использованию.
Еще в 2010 году Стороны признали серьезные риски, связанные с этой стратегией. Приняв Конвенции, они рекомендовали запретить или ограничить ингредиенты, используемые для повышения привлекательности и вкусовых качеств продукта, такие как подсластители и ароматизаторы. В соответствии с этими рекомендациями Исследовательская группа ВОЗ по регулированию табачных изделий в 2016 году выпустила , обобщив последние данные о его распространенности и воздействии на здоровье. Вывод был очевиден: ментол и его аналоги, производные и прекурсоры должны быть запрещены.
Отчет еще больше подтверждает этот вывод. Как отмечается в отчете, ?ключевой стратегией, используемой табачной промышленностью для привлечения людей к потреблению табака, является маскировка горького вкуса табака ароматизаторами, что способствует продвижению и устойчивому использованию табачных изделий?. В отчете также подчеркивается тот факт, что, несмотря на четкие рекомендации, многие Стороны Конвенции по-прежнему сталкиваются с трудностями в полной реализации статей 9 и 10 договора, особенно в отношении ароматизированных продуктов.
Этот пробел в реализации оставляет опасную лазейку, которой отрасль стремится воспользоваться. Даже в странах, где запрещены ароматизированные продукты, компании ввели ?ароматизированные аксессуары?, такие как ароматизированные капсулы или дополнительные ароматические карты, чтобы обойти правила. Это подчеркивает важность не только установления запретов, но и закрытия всех нормативных пробелов для предотвращения обхода правил табачной промышленностью.
Призыв к действию: запрет ароматизированных табачных изделий для защиты молодежи
Настоятельная необходимость запретить ароматизированный табак и никотиновую продукцию касается не только регулирования вкуса; она касается защиты детей от пожизненной зависимости и предотвратимых заболеваний. Факты показывают, что молодые люди с большей вероятностью начнут употреблять табак или никотиновую продукцию, если они ароматизированы. Однажды пристрастившись, они с большей вероятностью станут постоянными потребителями — факт, хорошо известный в отрасли.
Продукция, возможно, изменилась: вместо сигарет появились элегантные вейпы, но цель отрасли осталась прежней: привлечь новых пользователей как можно раньше и удержать их на всю жизнь.
Рамочная конвенция по борьбе с табаком: мощный инструмент для противодействия тактике табачной промышленности
РКБТ является первым договором в области общественного здравоохранения, заключенным под эгидой ВОЗ. Конвенция подтверждает право всех людей на наивысший достижимый уровень здоровья и обеспечивает юридически обязательную основу для борьбы с табакокурением. Она снабжает страны конкретными инструментами для борьбы с тактикой табачной промышленности. Четыре статьи Конвенции особенно сильны в этом отношении:
- Статья 9 – Регулирование состава табачных изделий: Эта статья уполномочивает правительства регулировать ингредиенты, включая ароматизаторы, которые повышают вкусовые качества и зависимость от табака. Это критически важный рычаг для удаления вредных и привлекательных добавок и предотвращения маскировки горечи табака.
- Статья 10 – Регулирование раскрытия информации о табачных изделиях: Требуя полного раскрытия ингредиентов, эта статья обеспечивает прозрачность. Потребители заслуживают знать, что содержится в продуктах, которые они используют, и правительствам нужна эта информация для обеспечения эффективного регулирования.
- Статья 13 – Реклама, продвижение и спонсорство табака: эта статья требует всеобъемлющего запрета на рекламу, в том числе на цифровых платформах и в развлекательных медиа, которые стали основными пространствами для продвижения, ориентированного на молодежь. Руководящие принципы по реализации статьи 13 также касаются трансграничной рекламы и изображения в СМИ и социальных сетях – ключевых областей, эксплуатируемых индустрией.
- Статья 16 – Продажа несовершеннолетним и несовершеннолетними: эта статья устанавливает ограничения на доступ молодежи, включая возрастные ограничения, лицензирование продавцов и запрет на продажу около школ. Они необходимы для снижения доступности и видимости табачных изделий среди несовершеннолетних.
Совокупная сила мер, предусмотренных Конвенцией, и решений руководящих органов Сторон Конвенции дает странам надежную правовую основу для запрета или контроля ароматизированных табачных и никотиновых изделий, особенно для защиты молодежи от начала употребления и развития зависимости.
Эта проблема выходит за рамки государственной политики; она касается защиты наших детей, наших семей и наших сообществ от продуктов, которые призваны вызывать зависимость и убивать.
Защита общественного здоровья: больше, чем просто регулирование
Одного лишь регулирования недостаточно. Табачная и никотиновая индустрии неустанно адаптируются к новым правовым ландшафтам. Вот почему статья 5.3 Конвенции, которая касается вмешательства промышленности, является сквозной и, следовательно, столь важной. Она требует от Сторон Конвенции защищать политику общественного здравоохранения от коммерческих интересов табачной промышленности. Это означает отказ от партнерств, сопротивление лоббированию и сохранение пространства принятия решений свободным от влияния промышленности. Кроме того, правительства должны:
- запретить ароматизаторы во всех табачных и никотиновых изделиях, включая аксессуары, позволяющие добавлять ароматизаторы после продажи;
- настаивать на простой упаковке табачных изделий и ограничивать элементы дизайна продукции, привлекающие молодежь;
- обеспечить соблюдение запретов на рекламу, распространяющихся на социальные сети, маркетинг влияния и развлечения;
- обеспечить наличие общественных мест, свободных от табака и никотина, чтобы защитить лиц, не употребляющих эти продукты, и денормализация использования этих продуктов; а также
- ужесточить соблюдение возрастных ограничений и регулировать онлайн-продажи и доставку.
Глобальный прогресс и путь вперед
Многие страны уже предприняли смелые шаги, однако прогресс остается неравномерным, а тактика отрасли продолжает развиваться. В некоторых странах отсутствуют всеобъемлющие правила, в то время как другие испытывают трудности с обеспечением соблюдения. Международное сотрудничество имеет жизненно важное значение в этом отношении. Обмениваясь передовым опытом, наращивая нормативный потенциал и выступая сообща против отраслевых манипуляций, мировое сообщество может ускорить прогресс.
Эта проблема выходит за рамки государственной политики; она касается защиты наших детей, наших семей и наших сообществ от продуктов, которые призваны вызывать зависимость и убивать. Тактика отрасли может меняться, но наша решимость должна оставаться твердой.
Рамочная конвенция ВОЗ по борьбе против табака и решения ее руководящего органа предлагают дорожную карту. Они дают нам инструменты, чтобы разоблачить привлекательность табачной промышленности, остановить ее тактику и поставить здоровье выше прибыли. Но нам всем — правительствам, политикам, активистам, родителям и молодежи — нужно будет сделать это видение реальностью.
Мы должны действовать сейчас. Ради наших детей. Ради нашего будущего. Ради мира, свободного от табачной и никотиновой зависимости.
Данная статья была подготовлена с помощью машинного перевода; были предприняты усилия для обеспечения точности перевода. Организация Объединенных Наций не несет ответственности за возможные ошибки или неточности, возникшие в результате машинного перевода. В случае возникновения вопросов, связанных с точностью информации, представленной в данном переводе, рекомендуется обратиться к оригиналу статьи на английском языке.
?
?Хроника ООН??не является официальным документом. Для нас большая честь публиковать статьи высокопоставленных лиц Организации Объединённых Наций, а также видных государственных и общественных деятелей со всего мира. Выраженные в статьях взгляды и мнения принадлежат авторам и могут не совпадать с официальной позицией Организации Объединённых Наций. Подобным образом указанные в статьях, картах и приложениях границы, географические названия и обозначения могут отличаться от официально признанных Организацией.?
